For the third vessel that participated in the discovery of americas was a nao, other larger boat.
Por que la tercera nave que participó en el descubrimiento de América era una nao, otro tipo de barco de mayor tamaño.
A very friendly city with a unique atmosphere, it continues to evoke the romance and mystery of centuries of trade (some legal, some not so) between europe, africa and the americas.
Una ciudad muy agradable con un ambiente único, que continúa evocando el romance y el misterio de siglos de comercio (algunas legales y otras no tan) entre Europa, África y América.
Interviews, reports, reviews, reports, analyses and discussions on global issues of today, not known or forgotten conflicts, with a focus americas America.
En colaboración con los otros departamentos de RNW y los comentarios, reportajes, análisis y debates sobre temas mundiales de actualidad, conflictos olvidados o no conocidos, con un enfoque hacia América Latina.
Until the discovery of americas at 1,492, the island of El Hierro was considered the western boundary of the known world.
Hasta el descubrimiento de América en 1.492, la isla de El Hierro se consideraba el límite occidental del mundo conocido.
It may be interesting to visit Alcatraz, before it became the most terrible high-security prison of americas, the rocky islet of Alcatraz was a haven of alcatraces.
Puede ser interesante una visita a Alcatraz, antes de que se convirtiera en la más terrible prisión de alta seguridad de América, el islote rocoso de Alcatraz era un refugio de alcatraces.
The Valerian is a perennial herb native to northern americas, Asia and Europe, whose root has a long tradition of use in traditional medicine to treat mental health problems.
La Valeriana es una hierba perenne originaria del norte de América, Asia y Europa, cuya raíz tiene una extensa tradición de uso en medicina tradicional para el tratamiento de los problemas de salud mental.
Crossing mountains filled with coffee plantations, to enjoy the fascinating landscape and tropical climate; only one hour and a half from San Jose you will find one of the most beautiful beaches americas Central: Jaco Beach.
Atravesando montañas llenas de plantaciones de café, disfrutando el fascinante panorama y el clima tropical; a solo una hora y media de San José usted encontrará una de las más hermosas playas de América Central: Jacó Beach.
The latest is tourism Gourmet Gourmet Capital of Lima as of americas, plus many other options as its hotel infrastructure that makes seat regional and international conventions.
El más reciente es el turismo gastronómico de Lima como Capital Gastronómica de América, además de tantas otras opciones como su infraestructura hotelera que la hacen sede de convenciones regionales e internacionales.
I am a girl who comes from the islands of the Caribbean, I'll americas North, I'm look... read more
Soy una chica que viene de las islas del Caribe, América del Norte voy, estoy buscando para c... Leer más
It is a family of South americas own with only four species, all of them in Argentina, one of whom visit the area Pampeana in autumn and winter.
Es una familia propia de Sud América con solo cuatro especies, todas ellas en Argentina, una de las cuales visita la zona Pampeana en otoño e invierno.
We offer a new fleet of cargo aircraft unique in the americas comprised of four A330-200F and one B767-300F.
Ofrecemos una flota de aviones cargueros única en América la cual consta de cuatro A330-200F y un B767-300F.
In addition, this edition publishers hailed women with curves and a regional style, such as actress of Honduran descent americas Ferrera, the Mexican Sara Ramirez and grupera singer Jenni Rivera.
Además, en esta edición los editores elogian a las mujeres con curvas y un estilo regio, como es el caso de la actriz de ascendencia hondureña América Ferrera, la mexicana Sara Ramírez y la cantante grupera Jenni Rivera.
Columbia in this context is a poetic name for the United States, in reference to Christopher Columbus, traditionally regarded as the discoverer of americas.
Columbia en este contexto es un nombre poético para los Estados Unidos, en referencia a Cristóbal Colón, considerado tradicionalmente como el descubridor de América.