Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amicable settlement
Vertaling van "amicable settlement" in Spaans
arreglo amigable
amigable composición
solución pactada
arreglos amistosos
An amicable settlement can be signed at any stage of the procedure.
Se puede firmar una solución amistosa en cualquier etapa del procedimiento.
To facilitate the amicable settlement of disputes outside the judicial system.
Facilitar la solución amistosa de las diferencias al margen de todo procedimiento judicial.
We tried to reach an amicable settlement, but the problem resolved itself.
Intentamos llegar a un acuerdo amistoso, pero el problema se resolvió sólo.
In two cases, an amicable settlement was reached.
En dos casos, se llegó a un acuerdo amistoso.
Why, I'm sure we can reach an amicable settlement.
Estoy seguro de que podemos llegar a un arreglo amistoso.
It appealed all the time for understanding and amicable settlement.
Pedía todo el tiempo comprensión y arreglo amistoso.
They provide a forum for the amicable settlement and adjudication of grievances.
Ofrecen un foro para la solución amistosa y la solución de controversias.
It was expected that an amicable settlement would be reached in the near future.
Se espera alcanzar un acuerdo amistoso en un futuro próximo.
Some cases go to court while in others amicable settlement is reached.
Algunos casos han terminado ante los tribunales, mientras que otros se han zanjado por arreglo amistoso.
The parties reached an amicable settlement.
Las partes llegaron a un acuerdo amistoso.
The ninth was declared admissible, but an amicable settlement was subsequently reached.
La novena de esas peticiones, tras ser declarada admisible, fue objeto de un arreglo amistoso.
We will use best efforts to promptly resolve a reported matter and reach an amicable settlement.
Haremos todo lo posible para resolver rápidamente cualquier asunto informado y llegar a un arreglo amistoso.
If an amicable settlement could not be reached, the case was referred to the competent court.
De no llegarse a un acuerdo amistoso, el caso se remitía al tribunal competente.
Synoniemen voor amicable settlement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 601. Exact: 601. Verstreken tijd: 53 ms.
