Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
among development practitioners
Vertaling van "among development practitioners" in Spaans
entre los profesionales del desarrollo
The event provided an executive space for intellectual and practical knowledge-sharing among development practitioners from 26 countries, representing a diverse group of representatives from United Nations agencies, national Governments, civil society and the private sector.
El evento ofreció un espacio ejecutivo para el intercambio de conocimientos intelectuales y prácticos entre los profesionales del desarrollo de 26 países, que formaban un grupo heterogéneo de representantes de organismos de las Naciones Unidas, los gobiernos nacionales, la sociedad civil y el sector privado.
This view is common among development practitioners on the ground, Wyndham concedes.
Este punto de vista es común entre los profesionales del desarrollo en el campo, reconoce Wyndham.
Over the past two years, UNDP has encouraged Internet-based networking, which has led to a vigorous daily exchange of information among development practitioners, mostly in the South.
Durante los dos últimos años, el PNUD ha alentado la creación de redes en la Internet, lo que ha tenido como resultado un intenso intercambio diario de información entre los profesionales del desarrollo, principalmente en el Sur.
Critics of PPPs among development practitioners quickly point out that the profit motive, the main driver of the private sector, is in conflict with the social contract governments have with its citizenry to provide affordable and universal services.
Los profesionales del desarrollo críticos de las APPs, señalaron rápidamente que el ánimo de lucro, el principal motor del sector privado, estaba en conflicto con el contrato social que tienen los gobiernos con sus ciudadanos, de proveer servicios asequibles y universales.
Moreover, UNDP regional programmes have the potential to provide an effective framework for cooperation among neighbouring programme countries and foster collaborative problem solving among development practitioners.
Además, los programas regionales del PNUD tienen la posibilidad de proporcionar un marco eficaz para la cooperación entre países vecinos con programas y fomentar la colaboración para la solución de problemas entre los propulsores del desarrollo.
The workshop identified the pressing need to enhance knowledge of the Convention among development practitioners, particularly at the country level where the institutional knowledge base was often weak and where practitioners were "reinventing the wheel".
En el Seminario se identificó la necesidad acuciante de que mejore el conocimiento de la Convención entre los agentes prácticos del desarrollo, en particular a escala de los países en los que la base de conocimientos institucionales sea débil y esos agentes estén "reinventando la rueda".
Ms. von Lillien (International Fund for Agricultural Development) said that there was growing recognition among development practitioners of the need to maximize the impact of development programmes through gender mainstreaming.
La Sra. von Lillien (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola) dice que los profesionales del ramo reconocen cada vez más la necesidad de maximizar las repercusiones de los programas de desarrollo a través de la integración de la perspectiva de género.
Although much work remains to be done, there has been success in raising the awareness among development practitioners of the importance of programmes that are inclusive in respect of persons with disabilities
Aunque aún queda mucho por hacer, se ha logrado que las instituciones que se ocupan del desarrollo aprecien la importancia de que sus programas incluyan a las personas con discapacidad
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor among development practitioners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
