Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amount withheld
Vertaling van "amount withheld" in Spaans
cantidad retenida
monto retenido
importe retenido
cantidades retenidas
monto de retención
importe destinado
cuantía retenida
Don't include any amount withheld from your spouse's income.
No incluya ninguna cantidad retenida del ingreso de su cónyuge.
Only we can reduce the amount withheld on an order.
Solamente nosotros podemos reducir la cantidad retenida en una orden.
You can lessen the blow by updating the amount withheld from your paycheck and by maximizing your deductions when it's time to file.
Puede disminuir el impacto al actualizar el monto retenido de su sueldo y al maximizar sus deducciones cuando llegue el momento de presentar sus impuestos.
The guarantee of the reservation is an advance payment and therefore, in the event that the cancellation of the reservation is not made within the established deadlines, the amount withheld will be charged to your credit card.
La garantía de la reserva es un pago adelantado y por lo tanto, en caso de no realizarse la cancelación de la reserva dentro de los plazos establecidos, el monto retenido será cargado a su tarjeta de crédito.
In the preparation of the budget, the amount withheld for the financing of the Fund is deducted from the calculated premium appropriations, whereby the final appropriation in the budget is only the net amount.
En la preparación del presupuesto, el importe retenido para la financiación del Fondo se deduce de los créditos de la prima calculados, por lo que el crédito definitivo en el presupuesto es sólo el importe neto.
If the amount withheld exceeds tax payable, the excess is refundable.
Si la cantidad retenida es superior a la cuota a ingresar, se podrá obtener la devolución del exceso.
The letter must show the amount withheld and the effective date of the benefit.
La carta tiene que indicar la cantidad retenida y la fecha en que el beneficio entró en vigencia.
In most cases your employer withholds taxes from your paycheck, although the amount withheld will often differ from what you ultimately owe.
En la mayoría de los casos, su empleador retiene impuestos de su cheque de pago de sueldo, aunque la cantidad retenida a menudo diferirá de lo que al final usted deberá.
For each employee you list the full name, social security number, account number, billing number, and the amount withheld.
Por cada empleado liste el nombre completo, el número de seguro social, el número de cuenta, el número de factura, y la cantidad retenida.
However, the amount withheld will be limited to the cash or property (excluding employer stock) paid to you.
Sin embargo, la cantidad retenida se limitará al efectivo o bienes recibidos (excluidas las acciones de un plan patronal) que se le hayan pagado.
In case of capital losses or in the case that the amount withheld exceeds the tax due, it is your right to receive a tax refund of the excess withheld.
En caso de pérdidas de capital o de que la cantidad retenida exceda el impuesto, estás en tu derecho de solicitar un reembolso del sobrecoste impuesto.
To avoid this you may need to increase the amount withheld in the beginning of 2013.
Para evitar esta situación, deberá aumentar la cantidad retenida a principios del 2013.
You can take a credit on this line for the amount withheld in excess of $7,960.80.
Puede reclamar como crédito en la línea 8 la cantidad retenida que exceda de $7,960.80.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amount withheld in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 68 ms.
