Vertaling van "amp it up" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm just saying you need to amp it up for tomorrow.
Sólo digo que necesitas amplificarlo para mañana.
We'll start with giggling and then amp it up from there.
Empezamos con risitas y vamos subiendo.
That could just amp it up and make it worse.
Eso podría incrementar el poder y empeorar la situación.
It's a slick alley, you can amp it up a bit.
Es buena pista. Suéltate un poco.
If she responds, you can amp it up a little. 4
Si ella responde, puedes hacer algo más grande. 4
They'll amp it up with some drills, so you can get a taste for the speed and skills needed in this fast and furious game.
Aumentarán la intensidad con algunos ejercicios, de manera que los participantes puedan tener una muestra de la velocidad y las habilidades que se necesitan en este juego rápido y furioso.
I expect you to take your charisma, uniqueness, nerve, and talent and amp it up to 11.
Espero que uséis vuestro carisma, originalidad, valor y talento y que subáis el volumen hasta el tope.
For me, I work out all year round but definitely amp it up in summer; spinning, yoga, pilates you name it, I'm in the class.
En mi caso, suelo hacer ejercicio durante todo el año pero sin duda cuando se acerca el verano le meto un poco más de caña: spinning, yoga, pilates... nombra una clase y seguro que allí estoy.
We print your appointment cards in batches from as small as 1, but can easily also amp it up to half a million per order.
Podemos imprimir tarjetas de citas en remesas tan pequeñas como 1 unidad, ampliando fácilmente nuestra capacidad hasta medio millón de tarjetas por pedido.
Take a horrible tragedy and amp it up with uncertainty... Feels cruel.
Amplifican una tragedia de por sí terrible con la incertidumbre...
Finish off with a pair of brown leather derby shoes to amp it up.
¿Te sientes valiente? Elige un par de zapatos derby de cuero marrones.
Do I need to amp it up?
¿La levanto un poco?
Take a horrible tragedy and amp it up with uncertainty... Feels cruel. (sighs) All right, let's close him up and get him off this table.
Tome una tragedia horrible y amplíela con incertidumbre se siente cruel Está bien, cerrémoslo y sacémoslo de esta mesa.