Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amusing themselves
Vertaling van "amusing themselves" in Spaans
divirtiéndose
se divertían
entretienen
There were some women amusing themselves and one pushed the other onto a table.
Había unas mujeres divirtiéndose y una empujó a la otra contra una mesa.
These compositions depict villagers and peasants amusing themselves outdoors at the entrance to inns or taverns.
Entre aldeanos y campesinos divirtiéndose a la entrada de posadas o de tabernas.
She remained quite by herself, standing by her maid and looking at the other children amusing themselves.
Permanecía siempre sola, de pie junto a su sirvienta, mirando con expresión triste a los demás niños que se divertían.
There were four or five boys sitting on the edge of the Pit, with their feet dangling, and amusing themselves - until I stopped them - by throwing stones at the giant mass.
Había cuatro o cinco muchachos sentados sobre el borde del pozo ytodos ellos se divertían arrojando piedras a la gigantesca masa.
The girls are amusing themselves.
No te preocupes, las chicas están divirtiéndose.
Some young people are amusing themselves to death-spiritual death.
Muchos jóvenes están divirtiéndose hasta la muerte... la muerte espiritual.
The volunteers who did not do exercises would spend a good deal of the experiment amusing themselves with a car racing videogame in which they would manage to surpass several stages of the contest and spend hours in front of the television.
Los voluntarios que no hicieron ejercicios pasaban buena parte del experimento divirtiéndose con un videogame de corrida de carros en que conseguían superar varios estadios de la disputa y pasar horas delante de la TV.
What seemed particularly odd to Rip was, that though these folks were evidently amusing themselves, yet they maintained the gravest faces, the most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed.
Lo que extrañaba particularmente a Rip era que aquellas gentes, aunque estaban divirtiéndose, ponían unas caras muy serias, mantenían un silencio sepulcral y formaban el más melancólico grupo de personas que Rip hubiera visto jamás.
There are their companions amusing themselves with perpetual hunting's, as demonstrated by those whitish clouds, the clouds of Magellan's, that is the dust that the herds of guanacos rise when running away.
Allá están sus compañeros divirtiéndose con perpetuas cacerías, como lo demuestran esas nubes blancuzcas, las nubes de Magallanes, que es el polvo que levantan las manadas de guanacos al disparar.
Many, in their apostasy, celebrate and worship the Christmas tree instead, exchanging gifts, eating until sick, and amusing themselves to folly.
Muchos, a causa de su apostasía, celebran y rinden culto al árbol de Navidad en vez, intercambiando regalos, comiendo hasta enfermar y divirtiéndose hasta la locura.
All these busybodies- Maurice Minnifield and everybody- amusing themselves with the details of my private life.
Ya imagino a esos entrometidos, Maurice Minnifield y los demás divirtiéndose a costa de los detalles de mi vida privada.
It's just some drunken sailors amusing themselves.
Sólo se trata de unos marineros borrachos que quieren divertirse.
When children play, though they're amusing themselves, they take it very seriously.
Cuando los niños juegan, aunque se divierten, lo toman muy en serio.
Synoniemen voor amusing themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 53 ms.
