Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an accelerated aging process
Vertaling van "an accelerated aging process" in Spaans
un proceso de envejecimiento acelerado
un acelerado proceso de envejecimiento
Three types of model papers, made from mechanical pulp, chemical pulp and filter paper (before and after an accelerated aging process), and three old books purchased in the second hand market, were chosen.
Se eligieron tres tipos de papeles modelo, hechos con pasta mecánica, química y filtro (antes y después de ser sometidos a un proceso de envejecimiento acelerado), y tres libros viejos adquiridos en el mercado de segunda mano.
Therefore, the same characterization was performed after subjecting the layers of BC to an accelerated aging process.
Por ello esta misma caracterización se efectuó tras someter a las capas de CB a un proceso de envejecimiento acelerado.
The effect of the fraction of the alkaline reserve and acidity of paper after an accelerated aging process was determined, and the median lethal dose (LD50) in B6 D2 F1 male mice (18-20 g) was calculated.
Se determinó el efecto de la fracción sobre la acidez y la reserva alcalina del papel después de un proceso de envejecimiento acelerado y se calculó la dosis letal media (DL50) en ratones.
It would appear that Warlock has an accelerated aging process.
Por lo que parece, Warlock tiene un proceso de envejecimiento acelerado.
Although Latin America is still not considered an aged region, it is experiencing an accelerated aging process.
Aunque América Latina todavía no se considera como una región envejecida, al momento experimenta un proceso de envejecimiento acelerado.
Brazil is currently undergoing an accelerated aging process, with profound changes to the age distribution of the population.
Brasil presenta, actualmente, un acelerado proceso de envejecimiento con transformaciones profundas en la composición etaria de su población.
This can lead to mitochondrial dysfunction (damage to the cells' energy center) from oxidative damage which will cause an accelerated aging process and premature death of the dopaminergic neurons.
Esto nos puede llevar a tener disfunción mitocondrial (el lugar donde la célula produce energía) del daño causado por el estrés oxidativo, lo cual llevará al cuerpo a un envejecimiento acelerado y una muerte prematura de las neuronas dopaminérgicas.
By contrast, there is a shortage of action plans and inter- and multi-disciplinary teams, as well as public policies and professionals, focusing on the elderly, in part as a consequence of an accelerated aging process in developing countries.
En contrapartida, existe una escasez de modelos de actuación, de equipos ínter- y multidisciplinarios, así como de políticas públicas y de profesionales capacitados para tratar a los ancianos, en parte como consecuencia de un acelerado proceso de envejecimiento en los países en desarrollo.
Fruit flies exposed to microgravity exhibited hyperactivity compared to control specimens on Earth, indicating an accelerated aging process in space.
Las moscas de la fruta expuestas a la gravedad dieron muestras de hiperactividad en comparación con las muestras de control en la Tierra, lo que indica una aceleración del proceso de envejecimiento en el espacio.
Brazil is going through an accelerated aging process of the Brazilian society.
Brasil pasa por un acelerado proceso de envejecimiento de la sociedad del país.
ABSTRACT Background: the structural changes of the Cuban population show an accelerated aging process and a population over 60 years of age or older.
Introducción: los cambios estructurales de la población cubana muestran el acelerado proceso de envejecimiento, con peso elevado en la población de 60 años y más.
A LABORATORY TEST RUN OF AN ACCELERATED AGING PROCESS FOR OBTAINING DISTILLATES, BRANDIES AND HOLANDAS AGED IN WINE-SOAKED WOOD
PROCEDIMIENTO DE ENVEJECIMIENTO ACELERADO PARA LA OBTENCIÓN DE DESTILADOS, AGUARDIENTES Y "HOLANDAS" ENVEJECIDOS EN MADERA ENVINADA, A ESCALA DE ENSAYO DE LABORATORIO.
Although Latin America is still not considered an aged region, it is experiencing an accelerated aging process.
Aunque América Latina todavía no se considera como una región envejecida, al momento experimenta un proceso de envejecimiento acelerado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
