Vertaling van "an additional factor contributing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un factor adicional que contribuye
But an additional factor contributing to the acquisition of elastic muscles, it may well be.
Sin embargo, un factor adicional que contribuye a la adquisición de los músculos elásticos, que bien puede ser.
This is an additional factor contributing to the situation of the domestic industry which Korea failed to take into consideration under the second sentence of Article 4.2(b).
Este es un factor adicional que contribuye a la situación de la rama de producción nacional y que Corea no tuvo en consideración con arreglo a la segunda oración del párrafo 2 b) del artículo 4.
Despite the recent renewal of political discourse in Ecuador and the beginning of the "Buen Vivir" era, the mining boom is an additional factor contributing to that vulnerability.
A pesar de la reciente renovación del discurso político en Ecuador y del advenimiento de la era del "Buen Vivir", el auge de la minería constituye un factor adicional de esta vulnerabilidad.
An additional factor contributing to the sharp decline in wheat productivity is the progressive degradation of the resource base, as a result of years of unsustainable cropping patterns.
Un factor adicional que contribuyó a la abrupta caída en la productividad del trigo es la degradación progresiva de la base de los recursos naturales, que se dio como consecuencia del largo período de aplicación de patrones de agricultura no sostenibles.
An additional factor contributing to this success was the assistance of promotion agencies in Switzerland, the Netherlands and the United States, which provided the linkage with importers and supermarket chains.
Otro factor que contribuyó al éxito fue la asistencia de los organismos de promoción de Suiza, los Países Bajos y los Estados Unidos, que facilitaron las relaciones con los importadores y las cadenas de supermercados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.