So it is something more serious than an attack on democracy.
Así que es algo más serio que un ataque a la democracia.
This is an attack on collective bargaining in the public sector.
Este es un ataque a la negociación colectiva en el sector público.
Manuscripts blown this way seemed to be an attack on the shrine.
This was an attack on the three candidates' credibility.
Calculating the costs of an attack on your website can be difficult.
Calcular los costes de un ataque en su sitio web puede resultar difícil.
Gunman's convinced that you're planning an attack on the subway system.
El sospechoso está convencido de que usted planea un ataque en el metro.
And an attack on one enterprise can damage the entire business stream.
Y un ataque a una empresa puede dañar todo el flujo de negocios.
And they weren't even able to prevent an attack on themselves.
Y ni siquiera fueron capaces de prevenir un ataque a ellos mismos.
What's happening here today is an attack on evolution.
Lo que sucede aquí hoy es un ataque a la evolución.
No - we're going to mount an attack on their spaceship.
No - vamos a montar un ataque a su nave espacial.
They warn us that an attack on a judge is being prepared.
Nos avisan que se está preparando un ataque a un juez.
However, it should not degenerate into an attack on sovereignty.
Sin embargo, este no debería degenerar en un ataque a la soberanía.
This constitutes an attack on the freedom and will of the people.
Esto constituye un ataque a la libertad y la voluntad del pueblo.