In a parallel way to this main project, the galleries organize temporary exhibitions, an essential complement of their current sculpture spreading work.
Paralelamente a este proyecto central, las galerías se encargan de la organización de exposiciones temporales, complemento esencial en su labor de difusión de la escultura actual.
Measures that will improve State control over illegal or even informal financing system should be considered as an essential complement to the present banking regulations.
Las medidas destinadas a aumentar el control del Estado sobre el sistema de financiación ilegal o incluso informal deberían considerarse complemento esencial de los reglamentos bancarios actuales.
These fans would become an essential complement to the wedding dress.
As an essential complement to either of the previous options, there's no better way to help you feel fit and relaxed than a session at our massage parlour, where you will be attended by professional physiotherapists.
Como complemento imprescindible de cualquiera de las opciones anteriores, nada mejor para relajarse y sentirse en plena forma que acudir al servicio de masaje, donde estaremos atendidos por las manos de fisioterapeutas profesionales.
The first level would be to promote technological learning among firms, as an essential complement to ongoing South-South scientific cooperation and technical assistance programmes.
El primer nivel sería promover el aprendizaje tecnológico entre las empresas, como complemento esencial de los actuales programas de cooperación científica y asistencia técnica Sur-Sur.
Men's shoes are an essential complement in any male wardrobe.
We view disarmament as an essential complement to our development priorities.
Surf wax is an essential complement to all surf lovers.
Technical assistance is an essential complement to national efforts.
The euro is an essential complement of the single market.
Regional denuclearization was an essential complement to global disarmament.
La desnuclearización regional es un complemento esencial del desarme mundial.
Sport is an essential complement to student life.
El deporte es un complemento esencial para la vida del estudiante.
The single currency was an essential complement to the single market.