Vertaling van "an ever deeper knowledge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un conocimiento cada vez más profundo
Its growth is an ever deeper knowledge, understanding, attainment.
Su crecimiento es un conocimiento cada vez más profundo, comprensible, alcanzable.
This is no mere theoretical exercise, but an exercise in truth and love that demands an ever deeper knowledge of each other's traditions in order to understand them and to learn from them.
No se trata de un mero ejercicio teórico, sino de un proceder en la verdad y en el amor, que requiere un conocimiento cada vez más profundo de las tradiciones del otro para llegar a comprenderlas y aprender de ellas.
Pastoral charity itself impels the priest to an ever deeper knowledge of the hopes, the needs, the problems, the sensibilities of the people to whom he ministers, taken in their specific situations, as individuals, in their families, in society and in history.
La misma caridad pastoral empuja al sacerdote a conocer cada vez más las esperanzas, necesidades, problemas, sensibilidad de los destinatarios de su ministerio, los cuales han de ser contemplados en sus situaciones personales concretas, familiares y sociales.
May St Thomas Aquinas and the other holy men and women who, in various fields of learning have made a remarkable contribution to an ever deeper knowledge of created reality in the light of the divine mystery intercede for you.
Intercedan por vosotros santo Tomás de Aquino y los demás santos y santas que, en diferentes campos del saber, dieron una notable contribución a la profundización del conocimiento de las realidades creadas a la luz del misterio divino.
The New Testament texts are themselves intent upon fostering an ever deeper knowledge and acceptance of faith.
Los textos del Nuevo Testamento tienen como finalidad el conocimiento cada vez más profundo de la fe, y su aceptación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.