Vertaling van "an ever-evolving process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un proceso en constante evolución
un proceso en continua evolución
As there could not be a claim to a perfect democratic State, democracy had to be considered an ever-evolving process that needed continual development and support to advance the quality of life of all human beings.
Como ningún Estado podía afirmar que era perfectamente democrático, debía considerarse que la democracia era un proceso en constante evolución que debía trabajarse y apoyarse en forma continua a fin de mejorar la calidad de vida de todos los seres humanos.
While increasing Open Government capabilities is an ever-evolving process, the City recognizes the need for a sustained effort to increase transparency and access to information, noted Mayor Pro Tem Michele Martinez.
Aunque el aumento de las capacidades digitales de Gobierno Abierto sea un proceso en constante evolución, la Ciudad reconoce la necesidad de un esfuerzo sostenido para aumentar la transparencia y el acceso a la información y datos, señaló el Vice Alcalde Michele Martínez.
Just owing to this back-and-forth play between analysis and synthesis, between perception and generalization, meaning is an ever-evolving process.
En virtud de este juego entre análisis y síntesis, entre percepción y generalización, el significado es un proceso en continua evolución.
Though democracy represents a strategic choice, it is an ever-evolving process that requires full commitment, engagement, shared responsibility and empowerment of all citizens.
Aunque la democracia constituye una opción estratégica, se trata de un proceso en continua evolución que requiere el pleno compromiso, el empeño, la responsabilidad compartida y el empoderamiento de todos los ciudadanos.
Rather it is an ever-evolving process of unfolding our effulgence, goodness, balance and perfection.
From this perspective, "development" is a continuous and an ever-evolving process.
Desde esta perspectiva, el "desarrollo" es un proceso continuo y en constante evolución.
But perhaps just as valuable is the reminder that science is an ever-evolving process, which should always place evidence above ego.
Pero quizás lo valioso sea recordar que la ciencia es un proceso en constante cambio y que se debe poner siempre la evidencia por sobre el ego.
I mean, do you think this time you got closer to you actual sound or is it just an ever-evolving process?
Quiero decir, ¿creéis que esta vez os habéis acercado más a vuestro sonido verdadero o simplemente es un proceso de evolución constante?
I believe that they will continue to be a good reference point in an ever-evolving process of the Council's transformation into an even more effective and credible body in the future.
Creo que esas propuestas seguirán siendo un buen punto de referencia en el proceso constante de hacer del Consejo en el futuro un órgano más eficaz y digno de crédito.
NMC sees climate change mitigation as an ever-evolving process.
This allows to filter leads and only add qualified contacts to the sales pipe. An ever-evolving process
Esto permite filtrar clientes potenciales y solo añadir contactos calificados al canal de ventas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.