Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an exacerbating factor
Vertaling van "an exacerbating factor" in Spaans
un factor de exacerbación
un factor agravante
factor exacerbante
No reliable test is available that determines whether a specific aeroallergen is an exacerbating factor in any given individual.
No existe una prueba confiable disponible que determina si un aeroalergeno específico es un factor de exacerbación en cualquier individuo dado.
This is known to create increased risk of heart disease and hypertension, and can also be an exacerbating factor if those conditions are already present.
Se sabe que esto crea un mayor riesgo de enfermedad cardíaca e hipertensión, y también puede ser un factor de exacerbación si esas condiciones ya están presentes.
the stagnation of economic growth is an exacerbating factor in the move towards convergence among the economies
la atonía del crecimiento económico, que menoscaba la convergencia entre las economías
The ultimate causes of the refugee problem lay in social and economic backwardness, which might be either a cause or an exacerbating factor of conflicts that generated population movements.
Las causas verdaderas del problema de los refugiados residen en el subdesarrollo social y económico, que puede ser bien una causa o un factor agravante de los conflictos que generan corrientes de población.
During the interview, the human rights defender discussed the issue of land grabbing in the country and reportedly denounced corrupt practices in the judiciary as an exacerbating factor.
Durante la misma, el defensor de derechos humanos comentó el tema de la apropiación de tierras en el país y habría denunciado prácticas corruptas en la judicatura como un factor agravante.
In this picture, the illegal exploitation of natural resources appears both as a cause of conflicts and as an exacerbating factor in ongoing conflicts.
Entre esos factores, la explotación ilegal de recursos naturales aparece tanto como causa de los conflictos como factor exacerbante de los conflictos en curso.
Clustering of predatory lenders tend to not only serve as an indicator of economic distress within a community, but also as an exacerbating factor in that distress.
La agrupación de prestamistas usureros no solo sirve como indicador de aflicción económica dentro de la comunidad, pero también es un factor agravante de esa aflicción.
For treatment in the context of an arrest to be degrading, there must be an exacerbating factor beyond the usual incidents of arrest.
Para que el trato infligido en el contexto de una detención sea degradante, debe concurrir un elemento agravante que esté fuera de lo normal en una detención.
Today, many view sugar as a factor that worsens diabetes, but Taubes suggests sugar is in fact the very root of the problem, not just an exacerbating factor after the fact.
Hoy en día, muchos ven el azúcar como un factor que agrava la diabetes, pero Taubes sugiere que de hecho el azúcar es la raíz misma del problema, no solo un factor exacerbador detrás del hecho.
Thirdly, in a region that suffers from food shortages on an annual basis, the crisis in Libya has been an exacerbating factor.
En tercer lugar, la crisis de Libia ha sido un factor exacerbante para una región que sufre anualmente escasez de alimentos.
Food Avoidance Food allergy as an exacerbating factor for asthma is uncommon and occurs primarily in young children.
Comida y sus aditivos La alergia producida por los alimentos como factor de la exacerbación para el asma es infrecuente y ocurre sobre todo en niños pequeños.
So, we see even in-we look at Syria. Syria clearly wasn't caused by climate change, but the 12 years of drought in that region was an exacerbating factor.
Si miramos a Siria, claramente la guerra de Siria no fue causada por el cambio climático, pero los doce años de sequía en esa región fueron un factor agravante.
Evidence suggests excess sugar is a foundational cause of diabetes, obesity and most chronic degenerative diseases, including Alzheimer's and Parkinson's, not just an exacerbating factor.
La evidencia sugiere que consumir un exceso de azúcar, no solo es un factor dañino, sino que es una causa fundamental de diabetes, obesidad y la mayoría de las enfermedades crónicas degenerativas, incluyendo a la enfermedad de Alzheimer y Parkinson.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an exacerbating factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
