Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an existing programme
Vertaling van "an existing programme" in Spaans
un programa ya existente
It must be added that no project can be financed outside an existing programme with a corresponding budget line.
Cabe añadir que no se puede financiar ningún proyecto al margen del programa existente con una linea presupuestaria correspondiente
The Organization has accelerated and further expanded the implementation of an existing programme related to studying the mitigation possibilities of different natural hazards.
La Organización ha acelerado y ampliado aún más la ejecución del programa existente sobre las posibilidades de mitigar los efectos de diversos riesgos naturales.
Some people have been asking why we need to extend an existing programme when we could set up a new one.
Algunos preguntaban por qué se ampliaba un programa ya existente en lugar de crear un programa propio.
SKF offers a spare parts alignment, rationalization and optimization programme to identify and address problems or audit an existing programme.
SKF ofrece un programa de alineación, racionalización y optimización de las piezas de repuesto para identificar y abordar los problemas o inspeccionar un programa ya existente.
The proposal aims at continuing the implementation of an existing programme and therefore has no impact on operational and administrative appropriations and on human resources.
La propuesta tiene por objeto la continuación de un programa existente y, por lo tanto, no tiene ninguna incidencia en los créditos operativos y administrativos ni en los recursos humanos.
If the subsidy under an existing programme is increased, or if a new programme is introduced, should there be an upward adjustment of the countervailing duty?
En caso de aumento de la subvención en el marco de un programa existente o en caso de introducción de un nuevo programa, ¿debería ajustarse al alza el derecho compensatorio?
Building on an existing programme, a cumulative total of 9000 rural poor were provided with credit and training in artisanal skills, management, basic literacy and social awareness.
Partiendo de un programa que ya estaba en funcionamiento, se facilitaron créditos y se ofreció formación en oficios artesanales, administración de empresas, alfabetización básica y problemas sociales a un total de 9.000 pobres de zonas rurales.
Is this a new programme, or does it represent a change in an existing programme?
¿Se trata de un nuevo programa o de una modificación de un programa existente?
The Community legislator and the budgetary authority can, however, decide to adopt a new programme or to widen the scope of an existing programme.
El legislador comunitario y la autoridad presupuestaria pueden, no obstante, decidir aprobar un nuevo programa o ampliar el ámbito de actuación de alguno ya existente.
b. Could Japan confirm that indeed the proposed support is not a new programme, and includes only changes to an existing programme?
b. ¿Podría el Japón confirmar que, efectivamente, la ayuda propuesta no constituye un nuevo programa y que se trata solamente de modificaciones de un programa existente?
The court found ample evidence of an existing programme of the kidnapping or forced movement of children in north-eastern Europe, but concluded that these activities were carried out by individuals who were not members of Lebensborn.
La corte encontró amplia evidencia de un programa de secuestro y movilización forzosa de niños en el noreste de Europa, pero indicaba que estas actividades fueron llevadas a cabo por individuos que no eran miembros de Lebensborn.
In addition, Ms. Faremo will visit an existing programme where UNOPS is supporting the Government with improving living conditions for thousands of people across Argentina.
La Sra. Faremo también visitará un programa actual a través del que UNOPS apoya al Gobierno para mejorar las condiciones de vida de miles de personas en Argentina.
An existing programme on industrial scale biogas from industrial and municipal solid wastes was continued and strengthened.
Prosiguieron y se fortalecieron las actividades de un programa para la obtención de biogás en escala industrial a partir de desechos sólidos industriales y municipales.
Synoniemen voor an existing programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 62 ms.
