Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an expanded programme of immunization
Vertaling van "an expanded programme of immunization" in Spaans
un programa ampliado de inmunización
un programa ampliado de vacunación
Preventable diseases are under control owing to an expanded programme of immunization.
Se ha logrado controlar las enfermedades prevenibles, gracias a un programa ampliado de inmunización.
Intermittent preventive treatment for infants shows considerable promise as a potential malaria control strategy, since sustainable delivery may be achieved through an expanded programme of immunization.
El tratamiento preventivo intermitente para los lactantes parece bastante prometedor como una posible estrategia de lucha contra el paludismo, ya que, en gran medida, se puede suministrar a través de un programa ampliado de inmunización.
Its health policy included an expanded programme of immunization, primary health care, the availability of essential medicines and the integration of family planning into the activities of health centres.
La política sanitaria incluye un programa ampliado de vacunación, atención primaria de la salud, la disponibilidad de medicamentos fundamentales y la integración de la planificación de la familia en las actividades de los centros sanitarios.
UNICEF has begun to undertake a number of projects in the field of public health, including an expanded programme of immunization in cooperation with the Georgian Ministry of Health.
El UNICEF ha empezado a poner en práctica diversos proyectos en la esfera de la salud pública, incluido un programa ampliado de vacunación en cooperación con el Ministerio de Sanidad de Georgia.
It conducted capacity- building workshops for members of local county health teams and non-governmental organizations with which it implemented an expanded programme of immunization in all counties.
Celebró cursos prácticos de mejoramiento de la capacidad dirigidos a miembros de los equipos sanitarios locales de los distritos y las organizaciones no gubernamentales con los que llevó a cabo un programa ampliado de inmunización en todos los distritos.
Furthermore, through its health-care network, her country had successfully implemented an expanded programme of immunization against the six major childhood diseases, in particular poliomyelitis.
Además, mediante su red de servicios de salud, la República Islámica del Irán ha establecido con éxito un programa ampliado de inmunización contra las seis grandes enfermedades infantiles, especialmente la poliomielitis.
UNICEF was carrying out an expanded programme of immunization and nutrition and the World Food Programme was carrying out an active emergency assistance programme for Somali and Ethiopian refugees and for the rural population of Djibouti.
El UNICEF está ejecutando a cabo un programa ampliado de inmunización y nutrición y el Programa Mundial de Alimentos está realizando un programa de asistencia activa de emergencia para refugiados somalíes y etíopes, así como para la población rural de Djibouti.
An expanded programme of immunization was in operation across the country.
Se había puesto en marcha en todo el territorio nacional un programa ampliado de vacunación.
An expanded programme of immunization (EPI) and a free public vaccine distribution system are in operation across the country.
En toda la extensión del territorio nacional se aplica un programa ampliado de vacunación, con un sistema público de distribución gratuita de las vacunas.
The Committee welcomes the successful establishment, in collaboration with United Nations agencies and other donors, of an Expanded Programme of Immunization, which has resulted in a considerable increase of immunization coverage.
El Comité acoge con agrado el establecimiento, en colaboración con los organismos de las Naciones Unidas y otros donantes, de un Programa Ampliado de Inmunización que ha conducido a un considerable aumento de la cobertura de la inmunización.
Provision of health care, including child and maternal services, medical equipment for existing clinics and an expanded programme of immunization.
Suministro de cuidados médicos, entre ellos servicios a los niños y a las madres, envío de equipo médico a las clínicas y programa ampliado de vacunación.
Experience has shown that the distribution of nets or net vouchers can be successfully integrated into antenatal care and/or an expanded programme of immunization services.
La experiencia ha demostrado que la distribución de dichos mosquiteros o de vales para adquirirlos puede incorporarse satisfactoriamente a los servicios de atención prenatal y a los servicios del Programa Ampliado de Inmunización.
In 1997, Barbados embarked on an expanded programme of immunization against the childhood diseases of diphtheria, pertussis, tetanus and measles, and coverage of over 90 per cent has been achieved in these areas.
En 1997, Barbados puso en marcha un programa exhaustivo de vacunación contra enfermedades infantiles, en concreto contra la difteria, la tos ferina, el tétanos y el sarampión, y en este ámbito se ha logrado una cobertura de más del 90%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 58 ms.
