Vertaling van "an explosive device detonated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un artefacto explosivo detonó
Other sources state that Eduardo was killed when an explosive device detonated underneath his chair at the FRELIMO headquarters, and that the faction responsible was never identified.
Otras fuentes afirman que Eduardo murió cuando un artefacto explosivo detonó debajo de su asiento en la sede del FRELIMO, y que la facción responsable nunca fue identificada.
In the most serious of these an explosive device detonated outside a small Albanian grocery store in Pristina on 6 February, killing the owner and two passers-by, including a teenage girl.
En el más grave de estos, un artefacto explosivo detonó el 6 de febrero frente a un pequeño almacén albanés en Pristina, y el propietario y dos peatones, incluida una adolescente, resultaron muertos.
On 19 February, an explosive device detonated in the yard of a Kosovo Bosniak police officer.
On 9 May 2012, in Dara'a, an explosive device detonated next to a house where five minutes earlier an UNSMIS patrol had met Free Syrian Army representatives.
El 9 de mayo de 2012, en Deraa, un artefacto explosivo detonó junto a una casa donde cinco minutos antes una patrulla de la UNSMIS se había reunido con representantes del Ejército Libre de Siria.
An explosive device detonated during the demonstration, causing panic among the attendees.
Un artefacto explosivo detonó durante la manifestación, causando pánico entre los asistentes.
At 1530 hours, an explosive device detonated near the Sabahi roundabout as law enforcement patrols were passing.
A las 15.30 horas, un artefacto hizo explosión al paso de unas patrullas del orden público, en las inmediaciones de la rotonda de As-Sabahi.
On 29 January, an explosive device detonated in the compound of the non-governmental organization Action Against Hunger, fortunately causing no injuries.
El 29 de enero fue detonado un artefacto explosivo en el complejo de la organización no gubernamental Acción contra el Hambre, sin que afortunadamente hubiera heridos.
On 28 August 1944 an explosive device detonated and injured a German soldier in the village of Branzolino.
El 28 de agosto de 1944, una bomba estalló e hirió a un soldado alemán en el pueblo de Branzolino.
These figures include an incident on 4 October in which an explosive device detonated at the gate of a high school in Chaghcharan, Ghor Province, wounding one pupil as staff and students celebrated Teachers' Day.
Uno de los incidentes tuvo lugar el 4 de octubre, al detonar un artefacto explosivo en la entrada de una escuela secundaria en Chaghcharan, provincia de Ghor, mientras profesores y alumnos celebraban el Día del Maestro.
Rescue personnel and an ambulance are seen behind yellow tape outside the Andino shopping center after an explosive device detonated in a restroom, in Bogota, Colombia June 17, 2017.
Gente, policías y personal de rescate, fuera del Centro Comercial Andino de Bogotá, donde hubo una explosión. 17 de junio de 2017.
On 2 March, an explosive device detonated near a military car in the old city of Damascus and claimed the lives of Brigadier General Ali Darwish, a senior government officer, and two of his companions.
El 2 de marzo, un artefacto explosivo que detonó cerca de un vehículo militar en la ciudad vieja de Damasco se cobró la vida del General de Brigada Ali Darwish, un alto funcionario gubernamental, y dos de sus compañeros.
Later, on January 31, 2002, a bomb was thrown in front of the offices of Así es la Noticia; and, on October 19, an explosive device detonated at the premises of Unión Radio in Chacao municipality, Caracas.
Posteriormente, en fecha 31 de enero de 2002, fue arrojada una bomba enfrente de las oficinas de "Así es la Noticia"; el 19 de octubre detonó un explosivo en la sede de "Unión Radio" ubicada en el municipio Chacao en Caracas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.