Download for Windows Premium
Publiciteit
an export processing zone enterprise

Vertaling van "an export processing zone enterprise" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una empresa de zona de elaboración para la exportación
| (e) exemption from stamp duty on the execution of any instruments relating to the business activities of an export processing zone enterprise
| e) exención del derecho de timbre que grava la ejecución de los instrumentos relacionados con las actividades empresariales de una empresa de zona de elaboración para la exportación
| (b) proposes to engage in any activity or activities eligible to be undertaken by an export processing zone enterprise in the export processing zone
| b) se propone dedicarse a cualquier actividad susceptible de ser realizada por una empresa de zona de elaboración para la exportación en dicha zona
| "service activity" means an export-related service provided by an export processing zone enterprise including consultancy, information, brokerage and repair services, financial services and commercial activity
| Por "actividad de servicios" se entenderá un servicio relacionado con la exportación prestado por una empresa de zona de elaboración para la exportación que comprenda servicios de consultoría, información, corretaje y reparación, servicios financieros y actividad comercial
| "export processing zone export" means any product sold by an export processing zone enterprise in an export processing zone for exportation direct or through the customs territory
| Por "exportación de zona de elaboración para la exportación" se entenderá todo producto vendido por una empresa de zona de elaboración para la exportación en una zona de elaboración para la exportación para su exportación directa o a través del territorio aduanero
(s.(1)) | The following goods may not be imported free of import duty and value added tax by an export processing zone enterprise or an export processing zone developer
(art. 29 1)) | Las empresas de zona de elaboración para la exportación o los promotores de zona de elaboración para la exportación no podrán importar en franquicia arancelaria y sin el pago del impuesto sobre el valor añadido los siguientes productos
| (i) where manufacturing and commercial activities involving goods manufactured outside Kenya are carried on by an export processing zone enterprise, the two activities shall be physically separated; and
| i) cuando una empresa de zona de elaboración para la exportación desarrolle actividades de fabricación y comerciales que entrañen productos fabricados fuera de Kenya, ambas actividades estarán físicamente separadas
Cap. 470 | Provided that this exemption shall not apply in respect of commercial activities of an export processing zone enterprise not directly related to its manufacturing activities.
Cap. 470 | Con la salvedad de que esta exención no se aplicará en lo que respecta a las actividades comerciales de una empresa de zona de elaboración para la exportación no relacionada directamente con sus actividades de fabricación.
| (2) Subject to section 17, services provided by an export processing zone enterprise shall be provided to
| 2) Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 17, los servicios prestados por una empresa de zona de elaboración para la exportación se prestarán a
Cap. 472 | "domestic Kenyan business" means any individual, partnership, corporation of other entity conducting a trade on business within Kenya, which is not an export processing zone enterprise
Cap. 472 | Por "empresa nacional keniana" se entenderá cualquier individuo, asociación, sociedad empresarial u otra entidad que se dedique a actividades comerciales dentro de Kenya, que no sea una empresa de zona de elaboración para la exportación
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.