Vertaling van "an external electrical source" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una fuente eléctrica externa
If an external electrical source is utilized.
Si se utiliza una fuente eléctrica externa.
According to Alberto, "It is not an energy accumulator system, it is not an accumulator battery that needs an external electrical source for its recharge; It is an electric generator by itself."
Según Alberto, "No es un sistema acumulador de energía, no es una batería acumuladora que necesita una fuente eléctrica externa para su recarga; es un generador eléctrico por sí mismo."
For the purpose of 3A001.e..b., a ‧secondary cell‧ is a ‧cell‧ that is designed to be charged by an external electrical source.
A efectos de 3A001.e..b, una ‧célula secundaria‧ es una ‧célula‧ diseñada para ser cargada por una fuente eléctrica externa.
If an external electrical source is utilized, the appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the national Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
Si se utiliza una fuente eléctrica externa, el aparato, durante la instalación, debe contar con una toma de tierra según establecen los códigos locales o, en ausencia de códigos locales, en conformidad con el "national Electrical Code, ANSI/NFPA 70".
IMPORTANT: If using an external electrical source, the installed appliance must be electrically grounded according to local codes or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 or the Canadian Electrical Code CSA C22.1.
Si se utiliza una fuente eléctrica externa, debe estar conectada a tierra de acuerdo con los códigos locales o, en caso que no los haya, con el Código Eléctrico de EE.UU., ANSI/NFPA 70, o el Código Eléctrico Canadiense, CSA 22.1.
The electrical wire passes up through the center pole, across the ribs to a corner pole with 6 feet of extra wiring to attach to an external electrical source.
El cable pasa hacia arriba por el poste central, luego pasa por las varillas hasta llegar a un poste esquinero con 1,83 metros de cableado adicional para conectar a una fuente de energía eléctrica externa.
If an external electrical source is utilized, the appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
La instalación debe cumplir los códigos locales o, en ausencia de estos, según lo establecido en el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.