Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an implicit state guarantee
Vertaling van "an implicit state guarantee" in Spaans
una garantía implícita del Estado
una garantía estatal implícita
With capital injections, governments typically take junior positions in the capital structure of banks. This may be interpreted as an implicit state guarantee on all existing liabilities.
Con las inyecciones de capital, los gobiernos suelen tomar posiciones de baja prelación en el capital bancario, lo que podría interpretarse como un aval estatal implícito sobre el conjunto de las obligaciones de los bancos.
It had no legal status at the time the bond was issued, and this resulted in an implicit state guarantee.
En el momento de la emisión, RTP no gozaba de un estatuto jurídico del que resultase una garantía implícita del Estado.
Many CNY credits also benefit to some extent from an implicit state guarantee, which makes the market generally more resilient, although of course there are some exceptions.
Muchos bonos corporativos en CNY también se benefician en cierta medida de una garantía estatal implícita, lo cual en general eleva la solidez del mercado. No obstante, hay excepciones, por supuesto.
The OSA has launched a three-pillar strategy targeting the "too big to fail" banks who benefit from an implicit state guarantee, the cantonal banks and PostFinance, as well as private institutions.
Estrategia de tres pilares La OSE lanzó una estrategia de tres pilares dirigida a los bancos 'demasiado grandes para caer' que se benefician de una garantía estatal implícita, a los bancos cantonales y PostFinance, así como a las instituciones privadas.
If it were found that there was an implicit State guarantee, it would in any event be necessary in order to ensure continuity of the public service.
si se llegara a la conclusión de que media una garantía implícita del Estado, ésta sería en cualquier caso necesaria para garantizar la continuidad del servicio público
As a result of being publicly owned institutions, German public banks had traditionally benefited from an implicit State guarantee, the so-called Anstaltslast.
Por el hecho de ser entidades de propiedad pública, los bancos públicos alemanes han disfrutado tradicionalmente de una garantía implícita del Estado, la llamada Anstaltslast.
The complainant also argued that FBN and ABN AMRO N benefit from an implicit State guarantee.
El denunciante argumentó también que FBN y ABN AMRO N se beneficiaban de una garantía estatal implícita.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
