Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an instructive example
Vertaling van "an instructive example" in Spaans
un ejemplo aleccionador
un ejemplo ilustrativo
In this regard, his delegation recalled, as an instructive example, the joint WTO/UNCTAD study on tariff peaks and tariff escalation.
A este respecto, su delegación recordaba, como ejemplo instructivo, el estudio conjunto de la OMC y la UNCTAD sobre crestas arancelarias y progresividad arancelaria.
A brief discussion of the history of one of those applications - the application for the cultivation of BT-11 maize - served as an instructive example of why the United States continued to have serious concerns with the EC's approval process.
Sirve de ejemplo instructivo de por qué a los Estados Unidos les sigue preocupando seriamente el proceso de aprobación de las CE un breve examen de la historia de una de esas solicitudes: la relativa al cultivo de maíz BT-11.
The history of the seed industry provides an instructive example of how increasing IPR protection creates not an incentive but a barrier to innovation and development.
La historia de la industria semillera brinda un ejemplo aleccionador de hasta qué punto la protección creciente a los derechos de propiedad intelectual ha constituido en realidad una barrera, más que un incentivo a la innovación y desarrollo.
An instructive example of natural Renunciation has been developed in Robinson Crusoe; in front of his usual change of reality, the shipwrecked person adapted himself and after years of perseverant work became a new man who has got rid of the past.
Un ejemplo aleccionador de Renuncia natural está desarrollado en el Robinson Crusoe; ante un cambio total de la realidad a la que estaba acostumbrado, el naufrago se adaptó a las circunstancias y en años de perseverante atrabajo se convirtió en un hombre nuevo, libre del pasado.
The involvement of prisoners as subjects of research provides an instructive example.
La inclusión de prisioneros como sujetos de investigación proporciona un ejemplo instructivo.
A session on regional projects provided an instructive example of a pragmatic approach.
Una sesión sobre los proyectos regionales ofreció un instructivo ejemplo de un planteamiento pragmático.
verily in these things is an instructive example for those who have vision!
Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
The treatment of the free movement of workers issue is an instructive example of this.
El trato dado a la libertad de circulación de trabajadores en un ejemplo muy aleccionador al respecto.
But it appears that battlefield visualizations require different kinds of information, making them an instructive example of our problematic of thickets of representation.
Pero al parecer las visualizaciones del campo de batalla requieren diferentes tipos de información, lo que hace que sean un ejemplo ilustrativo de nuestra problemática de la representación densa.
Lula is an instructive example of how socialism, broadly speaking is not a solution to the ecological crisis, because it has bought into the industrial paradigm almost as much as neo-liberal capitalism.
Lula es un claro ejemplo de cómo el socialismo, en términos generales, no es una solución a la crisis ecológica, porque ha apoyado el paradigma industrial casi tanto como el capitalismo neoliberal.
This is an instructive example.
Lck thus serves as an instructive example that protein phosphorylation may result in both activation and inhibition.
La Lck sirve así como un ejemplo instructivo de que la fosforilación de proteínas puede tener como consecuencia tanto la activación como la inhibición.
Their attitude towards the alleged right of expelling aliens at the absolute discretion of the receiving State may be mentioned as an instructive example.
Puede citarse como ejemplo la posición que han adoptado los tribunales con respecto al supuesto derecho del Estado anfitrión de expulsar extranjeros en ejercicio de una facultad absolutamente discrecional.
Synoniemen voor an instructive example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 53 ms.
