Vertaling van "an internationally accepted framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un marco internacionalmente aceptado
un marco aceptado internacionalmente
Through interrelated and interdependent operative provisions, the treaties embody an internationally accepted framework which safeguards rights in a manner that is exemplary in underlining the universality and indivisibility of human rights.
Con medidas operacionales interrelacionadas e interdependientes, esos tratados constituyen un marco internacionalmente aceptado que salvaguarda los derechos de manera ejemplar haciendo hincapié en el carácter universal e indivisible de los derechos humanos.
The guidelines provide an internationally accepted framework for the development of national consumer protection policies, covering consumer health and safety, product standards, education, information, labelling and redress.
Esas directrices proporcionan un marco internacionalmente reconocido para la formulación de políticas nacionales de protección del consumidor en las esferas de la salud y la seguridad, las normas de productos, la educación, la información, el etiquetado y las indemnizaciones.
Adopting a human rights approach to climate change-induced displacement provides an internationally accepted framework within which to begin a dialogue and identify rights based solutions for these difficult issues.
Si el desplazamiento provocado por el cambio climático se aborda desde el punto de vista de los derechos humanos, se estará utilizando un marco internacionalmente aceptado en el que empezar a dialogar y a dar a esas difíciles cuestiones soluciones basadas en los derechos humanos.
As part of our continuous search for processes improvement and the constant assessment of the communication mechanisms, this year we have considered timely to present our Social Responsibility performance through an internationally accepted framework.
Como parte de nuestra permanente búsqueda de mejoramiento de los procesos y de la constante evaluación de los mecanismos de comunicación, este año hemos considerado oportuno presentar nuestra gestión de responsabilidad social a través de un marco de referencia internacionalmente aceptado: el Reporte de Sostenibilidad.
Many of the experts suggested that although the Millennium Development Goals were an internationally accepted framework, they should be used as a reference point and not be seen as providing "minimum standards" for economic, social and cultural rights.
Muchos expertos sugirieron que, si bien eran un marco aceptado internacionalmente, los objetivos de desarrollo del Milenio deberían servir de parámetro y no considerarse "normas mínimas" para los derechos económicos, sociales y culturales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.