Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an up-dated version
Vertaling van "an up-dated version" in Spaans
una versión actualizada
The Secretariat would revise the document to more accurately reflect the current situation regarding these various trade concerns, and then regularly issue an up-dated version.
La Secretaría revisaría el documento para que reflejase con mayor precisión la situación actual relativa a esas diversas preocupaciones comerciales y luego prepararía regularmente una versión actualizada.
Description of content: This draft Regulation is an up-dated version of TAC 19/93 M. Its scope covers all radio equipment in the maritime mobile service except for maritime VHF radiotelephones for which there is another regulation.
Descripción del contenido: Este proyecto de reglamento es una versión actualizada del Reglamento TAC 19/93 M y abarca todos los equipos de radiotelefonía en el servicio móvil marítimo con excepción de los equipos marítimos de radiotelefonía VHF, a los cuales se aplica otro reglamento.
Please provide an up-dated version of Exhibit Cdn-9, and provide copies of all finalized "new" documents not already submitted to the Panel.
Sírvanse proporcionar una versión actualizada de la Prueba documental Cdn-9, así como proporcionar ejemplares de todos los documentos "nuevos" completados que no se hayan presentado aún al Grupo Especial.
Q1. Please provide an up-dated version of Exhibit Cdn-9, and provide copies of all finalized "new" documents not already submitted to the Panel.
Sírvanse proporcionar una versión actualizada de la Prueba documental Cdn-9, así como proporcionar ejemplares de todos los documentos "nuevos" completados que no se hayan presentado aún al Grupo Especial.
Replying to questions from Mr Kritz and Mr Moreland, the president stated that an up-dated version of the Commission's work programme for 1997 would be made available as soon as possible.
Tras las intervenciones de los Sres. KRITZ y MORELAND, el PRESIDENTE comunica a la Sección que una versión actualizada del programa de trabajo de la Comisión para 1997 será puesta a disposición de los consejeros en breve.
change the procedural rules of the European Parliament and the European Council to ensure that an up-dated version of the RIA is produced, before any amendments, that may have a substantial impact on European economy, are debated
Cambiar las normas de procedimiento del Parlamento Europeo y del Consejo de Europa para asegurar la creación de una versión actualizada del Análisis del Impacto de la Legislación antes de que se discutan posibles enmiendas que pudieran tener un impacto considerable en la economía europea.
An up-dated version of the reform plan is provided in Annex II hereto.
En el anexo II al presente documento se recoge una versión actualizada de dicho plan.
(I)An up-dated version of the list of main laws and regulations of intellectual property to be notified under Article 63.2 of the TRIPS Agreement; and
I)Una versión actualizada de la lista de las principales leyes y reglamentos dedicados a la propiedad intelectual notificados en virtud del párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo sobre los ADPIC; y
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
