The analysis could focus only on commonalties of the proposals.
El enfoque del análisis podría limitarse a los elementos comunes de las propuestas.
Breath analysis could be used to screen for multiple diseases at the same time.
Este análisis podría usarse para cribar diferentes enfermedades al mismo tiempo.
His penetrating analysis could be nuanced with a more open, non-defeatist ending.
Su penetrante análisis puede ser matizado con un final abierto no derrotista.
This type of analysis could consume minutes or even hours using traditional strategies.
Este tipo de análisis podría consumir minutos e incluso horas de proceso empleando estrategias tradicionales.
No doubt, analysis could discover still more characteristic traits of the author function.
Sin duda, el análisis podría reconocer aún otros rasgos característicos de la función autor.
There are many distances and time horizons in which doing this analysis could be useful.
Existen muchas distancias y distintos horizontes temporales en los que hacer estos análisis podría ser útil.
Overall, the analysis could assist in propelling medicinal chemistry and pharmaceutical drug discovery.
En general, el análisis podría ayudar a impulsar la química medicinal y el descubrimiento de fármacos.
We believe that this kind of analysis could be replicated in relation to this proposal.
A nuestro juicio, este tipo de análisis podría adoptarse también en relación con la presente propuesta.
A wrong analysis could be catastrophic.
Bear in mind that your analysis could be an important step in the future of your company.
Debes tener en cuenta que tu análisis podría constituir un paso importante para el futuro de la empresa.
Where available, the analysis could include concrete examples of the impact on some countries/commodities.
En los casos posibles, el análisis podría incluir ejemplos concretos de efectos sobre algunos países/productos.
This analysis could lead to design, size and optimise reactive separation columns.
Este análisis podría conducir al diseño, formación y optimización de columnas de separación reactiva.
This type of analysis could help surgeons decide whether all of a tumor has been cut out.
Este tipo de análisis podría ayudar a los cirujanos a determinar si se extrajo todo el tumor.