Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analysis differs
Vertaling van "analysis differs" in Spaans
análisis difiere
His analysis differs notably from the other studies discussed in this section - he does not focus on productivity, but rather on changes in the market shares of foreign and local firms - but his conclusions are interesting.
Su análisis difiere notablemente de los demás estudios examinados en esta sección -no se centra en la productividad, sino en los cambios en las cuotas de mercado de las empresas extranjeras y las locales- pero sus conclusiones son interesantes.
The method of analysis differs from SIGINT in that any human encoded message which is in the electronic transmission is not analyzed during ELINT.
El método de análisis difiere de la SIGINT en que cualquier mensaje humano cifrado que se encuentre en la transmisión electrónica no es analizado durante la ELINT.
Unfortunately, our analysis differs from that we have just heard from Mr. Steiner, but perhaps that is understandable.
Lamentablemente, nuestro análisis difiere del que acabamos de oír del Sr. Steiner, pero quizás eso sea comprensible.
The financial analysis differs considerably depending on the degree of delegation of responsibilities.
For the revolutionary socialists the analysis differs.
Para los socialistas revolucionarios el balance es otro.
This analysis differs from previous ones in that only the urban distribution of income is analysed, excluding rural populations, which are normally the poorest.
Este es un análisis diferente a los anteriores ya que sólo analiza la distribución urbana de los ingresos, dejando fuera a las poblaciones rurales, normalmente más pobres.
On the other hand, technical analysis differs as is based solely on the price market in order to identify trends with the use of charts and financial indicators.
Por otro lado el análisis técnico tiene un enfoque específico en el precio y su fluctuación en el mercado que permiten conocer con diferentes gráficos e indicadores la tendencia del activo.
Technical analysis differs from fundamental analysis in that technical analysis is applied only to the price action of the market, ignoring fundamental factors.
Los análisis técnicos se diferencian de los fundamentales en que los análisis técnicos son aplicados únicamente a la acción de los precios en el mercado, ignorando factores fundamentales.
The distribution of the items among the four factors obtained through the principal component analysis differs from the distribution found in the international sample and, therefore, differs from the author's proposed distribution.
La distribución de los ítems por los cuatro factores alcanzados, mediante el análisis de las componentes principales, difiere de la distribución encontrada en la muestra internacional y, por eso, difiere de la distribución propuesta por el autor.
Where the result of the chemical analysis differs from the declared content of skimmed-milk powder by not more than 4,5 g (double determination) the consignment of compound feedingstuff is deemed to comply with this provision of the Regulation.
Si el resultado del análisis químico no difiere del contenido declarado de leche desnatada en polvo en más de 4,5 g (doble determinación), se considerará que la partida de piensos compuestos cumple esta disposición del Reglamento.
Could Mexico please clarify whether its threat of injury analysis differs from that conducted in investigations into price discrimination and in subsidy investigations, considering the specific requirement regarding the latter laid down in Article 42.5?
¿Podría aclarar México si su análisis de amenaza de daño tiene particularidades diferentes en las investigaciones sobre discriminación de precios y en las de subvenciones teniendo en consideración la existencia de un requisito específico para estas últimas en su artículo 42 inciso V?
It will again be appreciated how that analysis differs from the findings of the DSB and the changes introduced by Chile.
Nuevamente se aprecia como hay un análisis distinto de lo resuelto por el OSD y de los cambios introducidos por Chile.
The particular problem for outward FATS is that the statistical unit of analysis differs from the reporting unit and is not resident in the Member States.
El problema particular de las estadísticas externas (salientes) sobre filiales extranjeras es que la unidad estadística de análisis no es la unidad informante y no reside en un Estado miembro.
Synoniemen voor analysis differs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.
