Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analysis of the errors
Vertaling van "analysis of the errors" in Spaans
análisis de los errores
An annex to the opinion shall present the error rate per funds and an analysis of the errors as well as reservations.
En un anexo al dictamen se presentará el índice de error por tipo de fondo y un análisis de los errores, así como las reservas.
In this work, we adopt an empirical-inductive procedure for the analysis of the errors and their subsequent identification and classification, interpreting them later with respect to the knowledge of financial mathematics that it is intended to develop.
En el trabajo seguimos una propuesta empírico-inductiva para el análisis de los errores y su posterior identificación y clasificación, interpretándolos posteriormente en relación al conocimiento matemático-financiero que se pretende desarrollar.
The analysis of the errors showed that they concerned mainly the difficulty for some beneficiaries to produce adequate justifying documents and the non respect of some eligibility rules.
El análisis de los errores mostró que hacen principalmente referencia a la dificultad para que algunos beneficiarios presenten documentos justificativos adecuados y el incumplimiento de algunas normas de elegibilidad.
For the analysis of the errors in prescribed medications, via enteral tubes, error was attributed when the medication was not prescribed in accordance with the restrictions established PR and when CI medication was prescribed.
Para el análisis de los errores en medicamentos prescritos, vía sondas enterales, se atribuyó error cuando el medicamento no fue prescrito conforme las restricciones establecidas para el medicamento PR y cuando se prescribió el medicamento CI.
FFII has posted an analysis of the errors it found in the draft legislation.
La FFII publicó en su página web un análisis de los errores encontrados en el proyecto legislativo.
They say that our analysis of the errors of Stalinism is superficial.
Dicen que nuestro análisis de los errores stalinistas es superficial.
As far as I am concerned, Parliament has missed its chance to make a serious contribution to the analysis of the errors, and we should also have spent more time on a clear analysis of the remedies proposed by the Commission.
Me parece que en esta materia el Parlamento ha perdido la oportunidad de contribuir de forma seria al análisis de los errores y deberíamos haber dedicado mucho más tiempo a analizar a fondo los remedios que la Comisión propone.
Firstly, the crisis demands a thorough analysis of the errors inherent in the economic strategy that has been applied to date.
En primer lugar, la crisis exige un análisis concienzudo de los errores inherentes a la estrategia económica que se ha aplicado hasta la fecha.
If it is necessary to eliminate some physical problem, we have to focus on the analysis of the errors that occur in life, and determine them.
Y si es necesario eliminar algún problema físico, en principio, debemos enfocarnos en analizar los errores que se está cometiendo en la vida y corregirlos.
In this work is shown a new methodology that combines the study using brain mapping and a new cognitive analysis of the errors, that allows a better study of the cognitive processes involved in the card sorting task.
En este trabajo se muestra una nueva metodología que combina el estudio mediante la cartografía cerebral y un nuevo análisis cognitivo de los errores, lo que permite un mejor estudio de las operaciones cognitivas implicadas en la tarea de clasificación de cartas.
calls on the Commission to complete the comparative analysis of the errors detected by the Court of Auditors in 2010 and 2011 and to report its findings to Parliament
pide a la Comisión que finalice el análisis comparativo de los errores detectados por el Tribunal de Cuentas en 2010 y 2011, y que transmita sus conclusiones al Parlamento
Analysis of the errors in written composition made by greek cypriot students of Spanish as a foreign language (SFL): A1- B1.1 language level
idUS - Análisis de errores morfosintácticos en la expresión escrita de alumnos griego-chipriotas de español como lengua extranjera (ELE): niveles A1-B1.1
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 85 ms.
