Vertaling van "analysis of the statistical data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
análisis de los datos estadísticos
In addition to the analysis of the statistical data given above, it must be pointed out that
Además del análisis de los datos estadísticos, ya puntualizados, es necesario señalar
An analysis of the statistical data on victims of trafficking of human beings reveal an increasing number of male victims of trafficking and an increase in trafficking of human beings for the purpose of labour exploitation.
Un análisis de los datos estadísticos sobre las víctimas de la trata de personas revela un aumento del número de varones víctimas de la trata y un aumento de la trata de personas con fines de explotación laboral.
Such review should, to be comprehensive, include the results of an analysis of the statistical data produced on the basis of the processing of PNR information.
Para ser exhaustivo, este examen debería incluir los resultados de un análisis de los datos estadísticos elaborados a partir del tratamiento de la información del PNR.
In particular the analysis of the statistical data on casualties to bulk carriers19 provided by IACS has been of considerable help in identifying the main problems and their extent.
Concretamente, el análisis de los datos estadísticos sobre accidentes de graneleros19 que facilitó la IACS ha supuesto una gran ayuda a la hora de identificar los principales problemas y su alcance.
Its future will be determined after the analysis of the statistical data and feedback from Supertest participants.
Su futuro será determinado después del análisis de los datos estadísticos y de los comentarios de los participantes de la Superprueba.
An analysis of the statistical data on the employment of women in the Supreme Court confirms this.
El análisis de los datos estadísticos sobre el empleo de la mujer en el Tribunal Supremo confirma lo señalado.
The investigation required the analysis of the statistical data facilitated by the Department of Education of the Generalitat of Catalonia, and the analysis of the data obtained in 18 centres of secondary education of some municipalities.
La investigación comportó el análisis de los datos estadísticos facilitados por el Departamento de Educación de la Generalitat de Cataluña, así como la explotación de los datos obtenidos en 18 centros de educación secundaria de distintos municipios.
Analysis of the statistical data shows that introducing this correction as a function of the residual propellant in the motors makes it possible to increase the altitude of spent objects by 30-400 km.
Del análisis de los datos estadísticos se desprende que al introducir esta corrección como función del propulsante residual de los motores resulta posible aumentar la altitud de objetos gastados entre 30 y 400 km.
This section contains an analysis of the statistical data obtained based on the operation of the antivirus which scans files on the hard drive at the moment they are created or accessed, and the results of scanning various removable data storages.
En este apartado analizaremos los datos estadísticos obtenidos del funcionamiento del antivirus que escanea los ficheros en el disco duro en el momento en que se crean o cuando se los lee, y los datos del escaneo de diferentes memorias extraíbles.
The result is the construction of a profile of the average tourist who visits the destinations, the development's degree of the activity based on the previous analysis of the statistical data, which allows us to propose measures for future perspectives.
Se obtiene como resultado la construcción de un perfil del turista medio que visita los destinos, el grado desarrollo de la actividad a partir del análisis previos de los datos estadístico lo que permite proponer medidas para perspectiva futuras.
The high resolution color display allows best possible measuring and analysis of the statistical data for an entire working day (battery lifetime > 8h).
La pantalla de color de alta resolución permite la medición y el análisis mejores posibles de los datos estadísticos de una jornada completa (duración de la batería > 8h).
Summary A descriptive analysis of the statistical data on the results of dental care to children and adolescents aged 0-18 at the national level is made.
Resumen Se realizó un análisis descriptivo de los datos estadísticos al nivel nacional sobre los resultados de la atención estomatológica a niños y a adolescentes de 0 a 18 años de edad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.