Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analytical framework for assessing
Vertaling van "analytical framework for assessing" in Spaans
marco analítico para evaluar
They present an analytical framework for assessing the capabilities and vulnerabilities of communities suffering from disasters and argue that development programs must be based on existing capacities.
Presentan un marco analítico para evaluar la capacidad y vulnerabilidad de las comunidades que sufren desastres y argumentan que los programas de desarrollo han de fundamentarse en las capacidades existentes.
Analysis and dissemination of data: analytical framework for assessing vulnerability-resilience country profiles
Análisis y difusión de datos: marco analítico para evaluar perfiles nacionales sobre vulnerabilidad y resiliencia
Looking beyond the Heavily Indebted Poor Countries Initiative process, IMF is finalizing an analytical framework for assessing debt sustainability in low-income countries.
Al margen del proceso de la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados, el FMI está finalizando un marco analítico para evaluar la sostenibilidad de la deuda de los países de bajo ingreso.
The Commission on Environmental Cooperation (CEC), established under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), has recently released an analytical framework for assessing the environmental effects of NAFTA.
La Comisión de Cooperación Ambiental, creada en virtud del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), ha publicado recientemente un marco analítico para evaluar los efectos ambientales del TLCAN.
Analytical framework for assessing partnerships designed
Elaboración de un marco analítico para evaluar las asociaciones.
The following two sections describe in more detail the analytical framework for assessing consumer pass-on of efficiency gains.
En las dos secciones siguientes se expone con mayor detalle el marco analítico para la evaluación de la participación de los consumidores en las mejoras de eficiencia.
We recall that, while the "design" and "necessity" elements may provide a useful analytical framework for assessing whether a measure is provisionally justified under Article XX(d), they are "conceptually distinct".
Recordamos que, aunque los elementos de "diseño" y "necesidad" pueden ofrecer un marco analítico útil para evaluar si una medida está provisionalmente justificada al amparo del apartado d) del artículo XX, son "conceptualmente distintos".
The text of Article XX(g) does not prescribe a specific analytical framework for assessing whether a measure satisfies the component requirements of that provision.
El texto del apartado g) del artículo XX no prescribe un marco analítico determinado para evaluar si una medida satisface las prescripciones que integran esa disposición.
End of 2008: authorities in Member States will use the common analytical framework for assessing a cross-border financial crisis.
Finales de 2008: las autoridades de los Estados miembros utilizarán el marco analítico común para evaluar las crisis financieras transfronterizas.
Recognizes that the Tsunami Recovery Impact Assessment and Monitoring System is a valuable common analytical framework for assessing and monitoring the impact of tsunami recovery and for informing effective planning and programming
Reconoce que el Sistema de evaluación y seguimiento de la recuperación del tsunami constituye un valioso marco analítico común para observar y evaluar los efectos de la recuperación del tsunami y para contribuir a la formulación de planes y programas eficaces
The EU-fund initiative (EMININN) (Environmental macro indicators of innovation) developed an analytical framework for assessing the environmental impacts associated with innovations.
La iniciativa (EMININN) (Environmental macro indicators of innovation), financiada con fondos europeos, desarrolló un instrumento analítico para evaluar los impactos medioambientales asociados a las innovaciones.
End of 2008: authorities in Member States will use the common analytical framework for assessing a cross-border financial crisis.
Finales de 2008: las autoridades de los Estados miembros utilizarán el marco analítico común para evaluar las crisis financieras transfronterizas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
