Vertaling van "analytical method for determining" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
método analítico para determinar
método de análisis para la determinación
Also, additional features of the embodiments of "closed loop" include those where the control device includes a user input or an analytical method for determining the required amount of drug to be injected.
Las características adicionales y opcionales incluyen aquellas en la que el dispositivo de control incluye una entrada de usuario o método analítico para determinar la cantidad requerida del medicamento a inyectar.
There is no analytical method for determining if animal products originate from animals fed GM feed and insistence on such labelling will open the door for misrepresentation, fraud, distortion of competition and so on.
No existe ningún método analítico para determinar si los productos animales provienen de animales alimentados con piensos genéticamente modificados, y la inexistencia de un etiquetado en este sentido abrirá la puerta a la interpretación errónea, al fraude, a la distorsión de la competencia, etcétera.
Compliance is therefore verified by residual content per food contact surface area (QMA) pending the availability of an analytical method for determining the specific migration.
Por consiguiente, la conformidad se verifica en función del contenido residual por superficie en contacto con el alimento (CMA), a la espera de disponer de un método analítico para determinar la migración específica.
Analytical method for determining the statistics of interference between non-geostationary-satellite orbit fixed-satellite service systems and other non-geostationary-satellite orbit fixed-satellite service systems or geostationary-satellite orbit fixed-satellite service networks
Método analítico para determinar los valores estadísticos de la interferencia entre sistemas del servicio fijo por satélite con satélites no geoestacionarios y otros sistemas del servicio fijo por satélite con satélites no geoestacionarios o redes del servicio fijo por satélite con satélites geoestacionarios
Whereas it is necessary to adopt an analytical method for determining the dry weight content
Considerando que conviene adoptar un método de análisis para la determinación del extracto seco de estos jugos
Furthermore, an analytical method for determining the optimal mesh size to be used in the simulations is proposed.
Asimismo, se propone un método analítico para la determinación del tamaño óptimo de la malla en las simulaciones realizadas, basado en la distribución de la energía interna del sistema.
This paper introduces a novel analytical method for determining the quality of gases used for beverage retail dispense, such as carbon dioxide (CO(2)) and nitrogen (N(2)).
Aquí se presenta un método analítico novedoso para determinar la calidad de gases tales como gas carbónico (CO(2)) y nitrógeno (N(2)).
ASTM D6866 was developed in the United States as a standardized analytical method for determining the biobased content of solid, liquid, and gaseous samples using radiocarbon dating.
El método ASTM D6866 fue desarrollado en los Estados Unidos como un método analítico estandarizado para determinar el contenido de base biológica de muestras sólidas, líquidas y gaseosas, utilizando la datación por radiocarbono.
on the analytical method for determining the dry weight content of tomato juice for the purposes of Note 4 to Chapter 20 of the Common Customs Tariff
relativo al método de análisis para la determinación del contenido de extracto seco del jugo de tomate a los efectos de la nota 4 del Capitulo 20 del arancel aduanero común
Analytical method for determining the concentration of the micro-organism(s) and substances of concern in the biocidal product
Métodos analíticos 5.1 Métodos analíticos para determinar la composición del producto fitosanitario
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.