This - the laboratory of whiteness, smoothness and a certain coldness.
Esto - el laboratorio de la blancura, suavidad y cierta frialdad.
To appreciate it requires a refined taste and a certain amount of education.
Para apreciarla se requiere un gusto refinado y cierta cantidad de educación.
Trickler has magical powers and a certain aptitude for love spells.
Trickler tiene poderes mágicos y una cierta aptitud para hechizos de amor.
This provides his work with palpable intensity and a certain awkwardness.
Esto proporciona a su obra una intensidad palpable y una cierta incomodidad.
The sensation of space and a certain degree of power mesmerizes you.
La sensación de espacio y un cierto grado de poder te hipnotiza.
This whole room exudes taste and a certain stylistic quotient.
Toda la estancia rezuma buen gusto y un cierto grado de estilo.
The bride can only advise the color, and a certain style.
La novia solo puede aconsejar el color, y un cierto estilo.
In the professional area I perceive a blunting and a certain saturation.
En el ámbito profesional yo percibo un embotamiento y una cierta saturación.
Each represents an embodiment of originality and a certain philosophical approach.
Cada uno representa una encarnación de la originalidad y un cierto enfoque filosófico.
Those writings show a similar visual imprint and a certain sense of humour...
Esos escritos presentan una huella visual similar y cierto sentido del humor...
Lower user satisfaction and a certain decrease in your sales.
Baja satisfacción del usuario y una cierta disminución en tus ventas.
Just a young boy with his wits and a certain degree of charm.
Era un simple chaval con desparpajo y un cierto encanto.
The scorpion stands for passion, adventurousness and a certain danger.
El escorpión representa la pasión, el riesgo y un cierto peligro.