Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and a draft protocol
Vertaling van "and a draft protocol" in Spaans
y un proyecto de protocolo
From that moment on, priority was given to the completion, as a necessary first stage, of the draft Unidroit convention and a draft protocol thereto on matters specific to aircraft equipment.
A partir de ese momento, se otorgó prioridad a la terminación, como primera etapa necesaria, del proyecto de convenio del UNIDROIT y de un proyecto de protocolo sobre cuestiones específicas del equipo aeronáutico.
Possible arrangements for giving legal effect to the revised Agreement, together with related draft decisions and a draft protocol of amendment, were also discussed.
También se debatieron posibles disposiciones para dar efecto jurídico al Acuerdo revisado, así como los proyectos de decisión correspondientes y un proyecto de protocolo de enmienda.
MoWA has promoted the establishment of safe houses for victims throughout the country and a draft protocol establishing a referral mechanism is under discussion.
El Ministerio de Asuntos de la Mujer ha promovido el establecimiento de centros de acogida para las víctimas en todo el país y se está estudiando un proyecto de protocolo que establece un mecanismo de orientación informativa.
Work progressed rapidly, and a draft protocol was adopted unanimously by the European Committee on Criminal Problems at its plenary session from 17 to 21 June 2002.
Los trabajos avanzaron con rapidez y el Comité Europeo para los Problemas Delictivos aprobó unánimemente el proyecto de protocolo en su período de sesiones plenario celebrado del 17 al 21 de junio de 2002.
The European Union welcomes the progress on a draft protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and a draft protocol to the Convention against Torture.
La Unión Europea celebra los avances en la elaboración de un proyecto de protocolo facultativo a la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y del proyecto de protocolo a la convención contra la tortura.
IBA is planning to hold a joint workshop with UNICEF at Vancouver in September 1998 concerning the Convention on the Rights of the Child and a draft protocol.
La Asociación en colaboración con el UNICEF organizará en Vancouver en septiembre de 1998, un taller relativo a la Convención sobre los Derechos del Niño y el proyecto de protocolo conexo.
The accession package (draft Report, with annexed draft Schedules on goods and services, and a draft Protocol) is adopted by the Working Party and forwarded to the General Council.
El Grupo de Trabajo adopta el conjunto de documentos de la adhesión (el proyecto de informe, que lleva anexos los proyectos de listas de mercancías y servicios, y un proyecto de Protocolo) y lo remite al Consejo General.
The International Civil Aviation Organization in cooperation with UNIDROIT has prepared a draft Convention on International Interests in Mobile Equipment and a draft Protocol thereto on Matters Specific to Aircraft Equipment.
La Organización de Aviación Civil Internacional ha preparado, en cooperación con el UNIDROIT, un proyecto de convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil y un proyecto de protocolo adjunto sobre cuestiones específicas del equipo aeronáutico.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
