Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and a variable amount
Vertaling van "and a variable amount" in Spaans
y una cantidad variable
y un importe variable
y uno variable
y un monto variable
If it is not, gas invoices will arrive monthly and consist of a fixed sum and a variable amount corresponding to the usage.
Si no es así, las facturas de gas llegarán mensualmente y consistirán en una suma fija y una cantidad variable correspondiente al uso.
Overall nutritional composition can lock in 20% -50% fat, 20% protein and a variable amount of carbohydrates.
Su composición nutricional general podemos fijarla en: 20%-50% de grasas, un 20% de proteína y una cantidad variable de hidratos de carbono.
If it is an outsourcing project it would be used to pay a fixed monthly fee and a variable amount depending on the targets achieved.
Si se trata de un proyecto en outsourcing lo habitual es pagar un fee mensual fijo y uno variable en función de objetivos alcanzados.
These contributions consist of a fixed base amount and a variable amount depending on the quality of the animal; they are paid up to a fixed maximum.
Las contribuciones, para las que se ha fijado un tope, están compuestas por una cuantía de base fija y otra variable, en función de la calidad del animal.
The monthly old-age pension consists of a fixed amount, which is a fraction of the minimum old-age pension, and a variable amount, which is a fraction of the applicable average annual income.
La pensión mensual de vejez comprende un monto fijo, que es una fracción del monto mínimo de la pensión de vejez, y un monto variable, que es una fracción de los ingresos anuales medios determinantes.
For print quality, part of the ink from the included cartridges is used for printer startup and a variable amount of ink remains in the cartridges after the "replace cartridge" signal.
Para asegurar la calidad de la impresión, parte de la tinta de los cartuchos incluidos se utiliza durante el encendido y cuando se enciende el indicador de reemplazo del cartucho, todavía queda una cantidad variable de tinta en él.
For print quality, part of the ink from the included cartridge is used for printer startup and a variable amount of ink remains in the cartridge after the "replace cartridge" signal.
Para mayor calidad de impresión, parte de la tinta de los cartuchos incluidos se emplea para la inicialización de la impresora, y queda una cantidad variable de tinta en los cartuchos después de activarse la señal de "reemplazar cartucho".
For print quality, part of the ink from the included cartridge is used for printer startup and a variable amount of ink remains in the cartridge after the "replace cartridge" signal.
Para mayor calidad de impresión, parte de la tinta del cartucho que se incluye se utiliza para la inicialización de la impresora y queda una cantidad variable de tinta en el cartucho luego de que aparece el aviso de "reemplazo de cartucho".
The shares of an unlisted company were transferred in exchange for a price composed of a fixed amount, received on the execution date of the sale deed, and a variable amount, which would be received in successive years if certain parameters were achieved.
Se transmiten las participaciones sociales de una sociedad no cotizada cuyo precio se compone de una parte fija que se percibe el día que se formaliza la escritura de venta y una parte variable que se cobrará en años sucesivos si se cumplen determinado parámetros.
The budget is divided in 2 parts: A fixed amount and a variable amount.
El presupuesto se divide en 2 partes: un importe fijo y uno variable.
This type of preparation provides 50-100 g of proteins per day and a variable amount of carbohydrates.
Este tipo de preparados aportan 50-100 g de proteínas al día, una cantidad variable de hidratos de carbono.
Minimum capital to operate in Brazil is established in two parts, a fixed minimum amount and a variable amount, according to the region(s) where the company will operate.
El capital mínimo para operar en el Brasil se compone de dos partes, un monto mínimo fijo y un monto variable, según la región o regiones en las que se establecerá la compañía.
The purchase price consists of a fixed amount of DKK 2 billon and a variable amount, depending on the terminal realisation value of Newco, which is described in recital 30.
El precio de compra se compone de una cantidad fija de 2000 millones DKK y un importe variable, dependiendo del valor de realización terminal de Newco, que se describe en el considerando 30.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 103 ms.
