Vertaling van "and activate the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You need to buy and activate the program to continue saving of recovered data.
Usted necesita comprar y activar el programa para seguir guardando los datos recuperados.
The procedure is basically the same as previously done, you must install the trial version by the site, and activate the program again, the activation code remains the same, within the validity period of the license.
El procedimiento es básicamente el mismo efectuado anteriormente, usted debe instalar la versión de prueba por el sitio, y activar el programa nuevamente, el código de activación permanece igual dentro de la fecha de caducidad de la licencia.
Registration: opens the registration dialog box that enables you to enter the registration code and activate the program.
Registro: abre la caja de diálogo de registro que permite ingresar el código de registro y activar el programa.
Step 5 - After entering the personal information (for those who newly registers), you can purchase and activate the program by paying with the help of your credit card (only accepted mode of payment).
Paso 5 - Después de introducir la información personal (para los que recién se registra), se puede comprar y activar el programa mediante el pago con la ayuda de su tarjeta de crédito (solo en el modo de pago aceptada).
On the popup window, you'll see the option "Click here to login and activate the program".
En la ventana, verás la opción "Haz clic aquí para iniciar sesión y activar el programa".
Your purchase entitles you unlimited use of the program, and free upgrades to future versions. You can also reinstall and activate the program again when needed.
Su compra le da derecho al uso ilimitado del programa y a actualizaciones gratuitas de versiones futuras.También puede reinstalar y activar el programa nuevamente en caso necesario.
If you purchased Avast Cleanup Premium as a standalone product from the Avast website, follow these steps to install and activate the program
En cambio, si lo compró como producto independiente desde el sitio web de Avast, debe seguir estos pasos para instalar y activar el programa
Click Restart to restart your computer and activate the program.
Haz clic en Reiniciar para reiniciar el ordenador y activar el programa.
Please uninstall Edraw from C:\ and install it in D:\edrawinfographic, then use the "Run As Administrator" to open and activate the program.
Desinstala Edraw de C: \ e instala en D: \ edrawinfographic, luego usa "Ejecutar como administrador" para abrir y activar el programa. 2.
Install the app on the desktop and activate the program.
It can take up to 30 days to assign the child's identification code and activate the program in Alitalia's systems while the necessary checks are carried out.
La asignación del código de identificación del niño y la activación del programa en los sistemas de Alitalia puede tardar hasta 30 días mientras se realizan las comprobaciones necesarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.