The primary and additional penalties were imposed in full compliance with law.
Las penas principales y adicionales se impusieron de plena conformidad con la ley.
All subsequent and additional damage is excluded from this warranty.
Todos los daños directos y adicionales quedan excluidos de esta garantía.
Passengers in cabin class received priority boarding and additional luggage allowances.
Los pasajeros de clase ejecutiva recibieron embarque prioritario y más equipaje permitido.
Grow your website with new content and additional web pages.
Haz crecer tu sitio web con nuevo contenido y más páginas web.
Business class of service includes lounge access and additional baggage.
La clase de servicio business incluye acceso a la sala y equipaje adicional.
Always check if the quoted price includes taxes and additional fees.
Siempre verifica si el precio cotizado incluye impuestos y tarifas adicionales.
The service agreement includes provisions for late payments and additional charges.
El acuerdo de prestación de servicios incluye disposiciones sobre pagos atrasados y cargos adicionales.
The poster and additional material can be viewed in his site.
El cartel y el material adicional se pueden ver en su sitio.
New and additional management skills are needed to assist these processes.
Se necesitan aptitudes de gestión nuevas y diferentes para mejorar esos procesos.
A system problem which can result in damage and additional costs.
Un problema del sistema que puede resultar en daños y costos adicionales.
The original soundtrack and additional remixes of these songs are included.
La banda sonora original y los remix adicionales de este están incluidos.
This costs to your business fuel and additional time and resources.
Esto le cuesta a tu negocio combustible, tiempo y recursos adicionales.
During emergencies, the second unit provides backup and additional manpower.
Durante emergencias, el grupo de apoyo proporciona respaldo y personal adicional.