Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and complementary standards
Vertaling van "and complementary standards" in Spaans
y las normas complementarias
y normas complementarias
A number of experts were invited to attend the Working Group as panellists. Panels of experts were organized on the topics of education, poverty and complementary standards.
Se invitó a varios expertos a que asistieran a las deliberaciones del Grupo de Trabajo para participar en las mesas redondas que se organizaron sobre los temas de la educación, la pobreza y las normas complementarias.
At the conclusion of its third session, it had adopted recommendations on racism and health, racism and the Internet and racism and complementary standards.
Al final de su tercer período de sesiones, el Grupo de Trabajo Intergubernamental aprobó recomendaciones sobre el racismo y la salud, el racismo y la Internet y el racismo y las normas complementarias.
It should also be given the courage and the authority to engage into developing innovative and groundbreaking alternative conceptions and complementary standards, with a view to moving the human rights machinery forward based on justice and spirituality.
Se deberá, por otro lado, alentar y facultar a esos mecanismos para que participen en la elaboración de concepciones alternativas novedosas y trascendentales y normas complementarias con miras a perfeccionar el funcionamiento de los mecanismos de derechos humanos en aras de la justicia y los valores espirituales.
Significant progress has been achieved in the implementation of the relevant recommendations on education, poverty and complementary standards emanating from the second session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
Se han logrado considerables avances en la aplicación de las recomendaciones pertinentes en materia de educación, pobreza y normas complementarias formuladas en el segundo período de sesiones del Grupo de Trabajo intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban.
The Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action had drawn attention to three main issues: education, poverty and complementary standards.
El Grupo de Trabajo sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban ha señalado tres grandes cuestiones: la educación, la pobreza y las normas complementarias.
International coordination was of the highest importance in order to maintain a competitive level playing field across countries, minimize opportunities for multinational firms to engage in regulatory arbitrage, establish consistent and complementary standards and effectively supervise internationally active markets and firms.
La coordinación internacional era esencial para mantener condiciones competitivas equitativas entre los países, minimizar las posibilidades de que las empresas multinacionales participaran en un arbitraje reglamentario, establecer normas coherentes y complementarias, y supervisar eficazmente los mercados y las empresas internacionales.
Reference to specific standards or guidance notes in other technical chapters is made where relevant. Reference is also made to companion and complementary standards.
Cuando procede, se hace referencia a normas específicas o notas de orientación de otros capítulos, así como a normas conexas y complementarias.
In line with the decisions taken at its first session, the Working Group had divided its work between two main areas: thematic issues and complementary standards.
De conformidad con las decisiones adoptadas en su primer período sesiones, el Grupo de Trabajo ha estructurado sus trabajos en dos grandes partes: una parte temática y una parte relativa a las normas complementarias.
During its second session, held from 26 January to 6 February 2004, the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action focused its discussions on two thematic areas - education and poverty, and complementary standards.
En su segundo período de sesiones, celebrado del 26 de enero al 6 de febrero de 2004, el Grupo de Trabajo centró sus debates en dos áreas temáticas, la educación y la pobreza, y en las normas complementarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and complementary standards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
