Vertaling van "and continual monitoring" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y monitoreo continuo
Active control and continual monitoring of the family wealth
Control activo y monitoreo continuo del patrimonio de la familia
The cryo freezer may also come with an optional intelligent monitoring system to allow computer data storage and continual monitoring, enabling remote monitoring.
El congelador Cryo -150℃ puede incorporar un sistema de monitoreo inteligente opcional que permite el registro computarizado de información y monitoreo continuo, habilitando el control remoto del equipo.
A second issue was the absence of baseline surveys and continual monitoring of data.
Otro problema era la falta de estudios previos y de una supervisión continua de los datos.
Forecasting flash floods involves a detailed understanding of the local hydrologic features and continual monitoring of the current meteorological situation.
La habilidad de pronosticar las inundaciones repentinas requiere conocimientos detallados de las características hidrológicas locales y un seguimiento continuo de la situación meteorológica del momento.
Risk is carefully managed through dynamic market exposure, diversification, rigorous analysis of the macroeconomic environment and continual monitoring of each position.
El riesgo se gestiona minuciosamente a través de una exposición dinámica al mercado, la diversificación, un análisis riguroso del entorno macroeconómico y un continuo seguimiento de cada posición.
Robust process for regular and continual monitoring and review exists to ensure progress with each measure and updating of objectives
Existencia de un proceso sólido de seguimiento y examen periódicos y continuos para asegurar los progresos de cada medida y la actualización de los objetivos
QA/QC included the insertion and continual monitoring of numerous standards and blanks into the sample stream, and the collection of duplicate samples at random intervals within each batch.
QA/QC incluyó la inserción y el monitoreo continuo de numerosos estándares y blancos dentro de las muestras, y la recolección de muestras duplicadas a intervalos aleatorios dentro de cada lote.
Tracking of shipments, freight insurance and continual monitoring by specialised staff.
Transportes monitorizados, Seguros de transporte y seguimiento continuo por parte de personal especializado.
The Tin Supply Chain Initiative tagging project intends to supplement information included on the maps with mine baseline studies and continual monitoring reports from staff on the ground.
El proyecto de etiquetado de la Iniciativa sobre la cadena de suministro de estaño tiene por objetivo complementar la información de los mapas con estudios de referencia sobre minas e informes de seguimiento continuos preparados por el personal sobre el terreno.
TOROC (the Turin Organizing Committee) and UNEP will seek to reduce the environmental impact of the increase in traffic and waste, through long-term planning and continual monitoring on the ground.
TOROC (el Comité Organizador de Turín) y el PNUMA tratarán de reducir el impacto sobre el medio ambiente causado por el incremento en el tráfico y los desechos, mediante un planeamiento a largo plazo y el continuo monitoreo en el terreno.
IGLOBAX is Spanish, Intellectual Property consulting agency that specializes in the consulting, creating, processing, filing, and continual monitoring of trademarks, patents, and designs along with the legal defense of those assets.
IGLOBAX es una consultora especializada en el asesoramiento, tramitación y vigilancia de Marcas, Patentes y Diseños, tanto a nivel nacional e internacional, así como la defensa jurídica de los derechos de Propiedad Industrial de nuestros clientes.
The situation is precarious in some cases, and continual monitoring and support are needed. Nonetheless, the European Union is a lodestar for Latin America and for the Caribbean.
En algunos casos, la situación es frágil y requiere permanente vigilancia y estímulo, pero la Unión Europea es un referente para América Latina y para el Caribe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.