Vertaling van "and continually changing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y en continuo cambio
cambia constantemente
The major problem facing chief executives is to make sense of a spectrum of information and apply appropriate tools and techniques in driving an organisation through a complex and continually changing competitive environment.
El problema más importante que enfrentan los directores ejecutivos es captar el sentido de un espectro de información y aplicar las herramientas y técnicas adecuadas para conducir una organización a través de un entorno competitivo complejo y en continuo cambio.
The purpose of compulsory education is to get children to learn the necessary tools to understand the world and to become individuals that are able to actively and critically contribute to a pluralistic, diverse and continually changing society.
La finalidad de la educación obligatoria es conseguir que los chicos y las chicas adquieran las herramientas necesarias para entender el mundo, y se conviertan en personas capaces de intervenir activamente y de forma crítica en una sociedad plural, diversa y en continuo cambio.
Located in the city centre, in full view of the Kursaal and on the banks of the River Urumea, the Victoria Eugenia Theatre proposes a varied and continually changing programme.
Situado en pleno centro, con la vista puesta en el Kursaal y a orillas del río Urumea, el Victoria Eugenia ofrece al visitante una programación variada y en continuo cambio.
Your adaptive immunity is individual to you and continually changing.
Su sistema de inmunidad adaptativa es único y está cambiando constantemente.
Berlin is an eclectic, always active and continually changing city.
Berlín es una ciudad ecléctica, siempre en movimiento y en continua transformación.
Industry standard selection indexes put different and continually changing weights on health traits.
Los índices de selección estándar de la industria ponen pesos diferentes y continuamente cambiantes en los rasgos de salud.
The entire framework for judgment and understanding in their contrived world is completely out of kilter and continually changing.
Todo el marco para el juicio y la comprensión de su mundo artificial es completamente fuera de orden y es continuamente cambiado.
Much will depend on specific circumstances and continually changing attitudes towards the question involved.
Esto dependerá en gran medida de las circunstancias concretas y de las actitudes con respecto a esta cuestión, que cambian continuamente.
However, too much change and continually changing your branding strategy can bring upon disaster to your business.
Sin embargo, demasiados cambios y cambios continuos en su estrategia de marca pueden traer desastres a su negocio.
It is a flexible and continually changing higher educational institution that is harmoniously combining labor market needs with the development of promising areas of science and art.
Es una institución de educación superior flexible y en constante cambio que combina armoniosamente las necesidades del mercado laboral con el desarrollo de áreas prometedoras de ciencia y arte.
Educational systems and programmes must become demand-driven and responsive to the diversity and continually changing nature of learning interests, objectives and challenges.
Los sistemas y programas educacionales tendrán que ser impulsados por la demanda y responder a la diversidad y el carácter continuamente cambiante de los intereses, objetivos y retos del aprendizaje.
A complexity of the project is the rapid and continually changing load, due to the very nature of the spectacle.
La dificultad del proyecto radica en la continua variación de la carga por la propia naturaleza del espectáculo.
To fail to take this into account amounts to ignoring the fact that there is a larger and continually changing reality out there that is also acting on and influencing other people.
No tener esto en cuenta implica desconocer el hecho de que en el mundo existe una realidad más grande que cambia constantemente que también está afectando e influenciando a otras personas .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.