We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lionfish are mostly nocturnal, leading to the behaviors typically around nightfall and continuing through the night.
El pez león son principalmente nocturnos, lo que lleva a los comportamientos típicamente alrededor de la noche y continuando hasta la noche.
Removes all the characters in the current instance, beginning at a specified position and continuing through the last position, and returns the string.
Elimina todos los caracteres de la instancia actual, comenzando en una posición especificada y continuando hasta la última posición, y devuelve la cadena.
Here are numerous tips from our panel of experts about the saving, investing, and wellness actions you can take to prepare for retirement, starting right now and continuing through to that magical future date.
Aquí hay numerosos consejos de nuestro panel de expertos sobre las acciones de ahorro, inversión y bienestar que puede tomar para prepararse para la jubilación, desde ahora mismo y hasta esa mágica fecha futura.
Returns a new string in which all the characters in the current instance, beginning at a specified position and continuing through the last position, have been deleted.
Devuelve una nueva cadena en la que se han eliminado todos los caracteres de la instancia actual, a partir de una posición especificada y hasta la última posición.
Folic acid every day, beginning before pregnancy and continuing through your pregnancy, is proven to help prevent serious birth defects of the brain and spine.
El ácido fólico, comenzando antes del embarazo y continuando a través del embarazo ha probado ayudar a prevenir defectos congénitos serios en el cerebro y columna vertebral.
The quality criteria are checked scrupulously, starting from the selection of the chosen materials, and continuing through ceaseless monitoring of the procedures during processing and completion.
Los criterios de calidad son escrupulosamente verificados, empezando por la elección de los materiales, y continuando a través del seguimiento constante de los procedimientos durante las fases de producción y planificación.
The rough map is encoded in our genes but the fine wiring in many brain regions is driven by sensory-motor experience, starting in the womb and continuing through early postnatal life.
El mapa en bruto está codificado en nuestros genes, pero el cableado fino en muchas regiones cerebrales es conducido por la experiencia sensorial-motora, comenzando en el útero y continuando a través de la vida postnatal temprana.
Attachment theory regards the propensity to make intimate emotional bonds to particular individuals as a basic component of human nature, already present in germinal form in the neonate and continuing through adult life into old age.
La teoría del apego se refiere a la propensión a hacer lazos emocionales íntimos a individuos en particular como un componente básico de la naturaleza humana, ya presente en forma germinal en el recién nacido y continuando hasta la vida adulta hasta la vejez.
English language programmes run through all levels of the school, starting in pre-school and continuing through the end of high school, with programmes linked from one level to another.
Los programas de inglés abarcan todos los niveles escolares, a partir de preescolar y continuando hasta el final de la secundaria, con programas que se vinculan de un nivel a otro.
Beginning in the first and continuing through the third and final round, the loser of each head-to-head matchup will be eliminated, while the winner advances to the next round.
A partir de la primera y continuando a través de la tercera y última ronda, el perdedor de cada duelo mano a mano será eliminado, mientras que el ganador avanza a la siguiente ronda.
Some States parties have introduced special classes on human rights focusing in particular on the need to combat racism and racial discrimination, beginning at the elementary or secondary levels and continuing through college and university.
Algunos Estados Partes han introducido clases especiales de derechos humanos que se centran en particular en la necesidad de luchar contra el racismo y la discriminación racial, comenzando en los niveles elemental o secundario y continuando hasta la enseñanza superior y la universidad.
High-quality education from the very early ages and continuing through college and vocational training is what will make America great and keep it that way for generations to come.
La educación de alta calidad desde las edades más tempranas y continuando hasta la universidad y la capacitación vocacional es lo que hará grande a los Estados Unidos y lo mantendrá así en las generaciones venideras.
The government of South Sudan should introduce a subject of peace studies - beginning in primary schools and continuing through to higher education.
El gobierno de Sudán del Sur debe introducir a un tema de estudios para la paz, comenzando en las escuelas primarias y continuando a través a la educación superior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.