We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y evaluar correctamente
For example, it is only possible to identify and correctly evaluate simultaneous recordings when all devices are operating on the same time.
Por ejemplo, solo se pueden identificar y evaluar correctamente grabaciones simultáneas si todos los dispositivos funcionan con la misma hora.
The Anti-Phishing protection also parses and translates symbols of HTML entities to find and correctly evaluate obfuscated URL's.
La protección anti-phishing también analiza y traduce símbolos de entidades HTML para buscar y evaluar correctamente direcciones URL ocultas.
You will have the ability to plan and carry out management strategies, and correctly evaluate and apply management techniques. Specific objective
Tendrás la capacidad de planear y gestionar estrategias administrativas, así como de evaluar y aplicar correctamente avanzadas técnicas de gestión.
The procedure therefore needed to be extended to all transactions that lead to the merger in order to fully and correctly evaluate the possible State aid to civil shipyards contained in the different transactions within the SEPI group.
Por ello, el procedimiento tuvo que ampliarse a todas las transacciones que llevaron a la fusión para evaluar completa y correctamente la posible ayuda estatal a los astilleros civiles contenida en las diversas transacciones del grupo SEPI.
In order to fully and correctly evaluate the possible state aid to civil shipyards contained in the different transactions within the SEPI group, the Commission considers that there is a need to extend the already open procedure to include all the transactions that led to the merger.
Para evaluar completa y correctamente la posible ayuda estatal a los astilleros civiles contenida en las diversas transacciones con el grupo SEPI, la Comisión considera que es necesario ampliar el procedimiento ya abierto para incluir todas las transacciones que desembocaron en la fusión.
The Rwanda genocide had been the most horrific example of the failure of the United Nations system to heed and correctly evaluate warnings of imminent genocide.
El genocidio de Rwanda es el ejemplo más horrendo del fracaso del sistema de las Naciones Unidas de responder correctamente a las advertencias de genocidio inminente y de evaluarlas.
In order to fully and correctly evaluate the possible state aid to civil shipyards contained in the different transactions within the SEPI group, the Commission considers that there is a need to extend the already open procedure to include all the transactions that led to the merger.
Para evaluar completa y correctamente la posible ayuda estatal a los astilleros civiles contenida en las diversas transacciones con el grupo SEPI, la Comisión considera que es necesario ampliar el procedimiento ya abierto para incluir todas las transacciones que desembocaron en la fusión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.