Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and decision-making based
Vertaling van "and decision-making based" in Spaans
y la toma de decisiones basadas
y la adopción de decisiones basadas
Nothing has changed with regard to participation and decision-making based on economic power.
Nada ha cambiado con respecto al criterio de la participación y la toma de decisiones sustentado en el poderío económico.
However, analysis and decision-making based on data can allow us to have better responses and create more efficient plans of action for future catastrophes and the effects of climate change.
El análisis y la toma de decisiones basada en datos puede permitir obtener mejores respuestas y generar planes de acción más eficientes frente a catástrofes futuras y los efectos del cambio climático.
The degree is based on combining theory with practice, and involves an international focus and decision-making based on business and entrepreneurial strategies.
El programa de estudios contempla una sólida formación teórico-práctica con vinculación internacional, y la carrera está orientada a la toma de decisiones basadas en estrategias empresariales y creación de negocios.
to object to direct marketing and decision-making based solely on automated personal data processing, including profiling.
A formular una objeción contra el marketing directo y contra la toma de decisiones basada exclusivamente en el tratamiento automatizado de datos personales, incluido el perfilado.
More effective use and decision-making based on forest-related data, however, depends on the capacity to connect biophysical data with social, institutional and policy data.
No obstante, el logro de una mayor eficacia en la utilización de los datos relativos a los bosques y en la toma de decisiones basadas en esos datos depende de la capacidad de vincular los datos biofísicos con datos sociales, institucionales y normativos.
This approach provides a better evaluation of the functionalities leading to real autonomy, which will only be achieved once onboard artificial intelligence has produced a system with the capacity for self-learning and decision-making based on both acquired knowledge and the driving environment.
Esta decisión permite evaluar mejor las funcionalidades que permitirán lograr una verdadera autonomía. Ésta última únicamente será efectiva cuando una inteligencia artificial embarcada permita al sistema tener capacidad de auto-aprendizaje y de toma de decisiones en función de los conocimientos adquiridos y del entorno de conducción.
not to be subject of solely automated decision-making, including profiling, to object to direct marketing and decision-making based solely on automated personal data processing, including profiling. After objecting, the processing will be restricted until it is verified whose interests are overriding.
Una vez formulada la objeción, se restringirá el tratamiento hasta que no se verifique, cuyos intereses predominan y en el caso de que predominen sus intereses, la toma de decisiones basada en el tratamiento automatizado finalizará.
The existing remedies encourage cooperation and decision-making based on objective facts without discarding information provided by respondents that meets the criteria of Annex II, paragraph 3 and that would contribute to the calculation of accurate dumping margins.
Los recursos existentes fomentan la colaboración y la adopción de decisiones basadas en hechos objetivos sin necesidad de descartar información facilitada por los declarantes que satisface los criterios establecidos en el párrafo 3 del Anexo II y que contribuiría al cálculo de márgenes de dumping exactos.
Ethical behaviour and decision-making based on ethics is critical for UNICEF in fulfilling this mission.
El comportamiento ético y la adopción de decisiones basadas en la ética son esenciales para el cumplimiento por el UNICEF de esa misión.
Objective 6: Strengthen information systems for health and support the formulation of policies and decision-making based on evidence.
Objetivo 6: Fortalecer los sistemas de información para la salud para apoyar la formulación de políticas y la toma de decisiones basadas en evidencia.
Policy setting and decision-making based on a limited number of priorities, both regional and pan-European, that will be identified by the Council.
Formulación de una política y toma de decisiones, en función de una serie limitada de prioridades que establece el Consejo de ámbito tanto regional como paneuropeo.
At post-primary level the Civic Social and Political Education programme is designed to prepare students for participatory citizenship, develop the skills of critical appraisal and decision-making based on human rights and social responsibilities.
En el nivel posprimario, el Programa de Educación Cívica, Social y Política está pensado para preparar a los alumnos a participar como ciudadanos, y para desarrollar la capacidad de realizar análisis críticos y de adoptar decisiones basadas en los derechos humanos y en las responsabilidades sociales.
The Diplomatic, Parliamentary and Political Session promotes responsible, honest and productive management of politicians and State officials, through ethical leadership and decision-making based on principles and values.
La Sesión Diplomática, Parlamentaria y Política promueve la gestión responsable, honesta y productiva de los políticos y funcionarios de Estado, a través de un liderazgo ético y la toma de decisiones fundamentadas en principios y valores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
