We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y difundir nuevas
A vibrant private sector based on combined strengths and linkages between large and small enterprises was essential for triggering economic dynamism, enhancing productivity and transferring and diffusing new industrial technologies.
Un sector privado dinámico que aproveche la fuerza combinada de las grandes y las pequeñas empresas y de sus vínculos recíprocos, es esencial para promover el dinamismo económico, aumentar la productividad y transferir y difundir nuevas tecnologías industriales.
Such analysis should identify the main beneficiaries to existing modes of generating and diffusing new technologies and how the needs of the developing countries can better be taken into account.
En ese análisis se deberían identificar los principales beneficiarios de las modalidades vigentes de generar y difundir nuevas tecnologías y la manera de tener más en cuenta las necesidades de los países en desarrollo.
The goal of universal access to basic education for all women, in view of their vital role in many aspects of society and the economy, is particularly important to the process of using and diffusing new knowledge.
El objetivo del acceso universal a la enseñanza básica para todas las mujeres, habida cuenta del papel vital que cumplen en muchos aspectos de la sociedad y de la economía, resulta particularmente importante para el proceso de la utilización y difusión de nuevos conocimientos.
Giovanni Anelli, Chief of the Knowledge Transfer Group of the European Organization for Nuclear Research (CERN), discussed the role of research institutions in generating and diffusing new knowledge.
El Sr. Giovanni Anelli, Presidente del Grupo de Transferencia del Conocimiento de la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN), analizó el papel de las instituciones dedicadas a la investigación en la generación y difusión del nuevo conocimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.