Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and electronic data-processing equipment
Vertaling van "and electronic data-processing equipment" in Spaans
y equipo de procesamiento electrónico de datos
y el equipo de elaboración electrónica de datos
y equipo de elaboración electrónica de datos
y el equipo de procesamiento electrónico de datos
These missions required significant amounts of new procurement, especially of transport, communications and electronic data-processing equipment.
Para esas misiones se necesitaron cantidades importantes de nuevas adquisiciones, especialmente de equipo de transporte, comunicaciones y procesamiento electrónico de datos.
Under maintenance of vehicles and electronic data-processing equipment the surplus results from the following
El superávit en la partida de conservación de vehículos y equipo de elaboración electrónica de datos se debió a lo siguiente
Regarding procurement, the increased use of institutional contract agreements had led to significant savings under individual mission budgets resulting from lower unit prices for large-volume items such as vehicles and electronic data-processing equipment.
Por lo que respecta a las adquisiciones, gracias al mayor uso de contratos institucionales se han podido hacer considerables economías en los presupuestos de diversas misiones al conseguirse precios más bajos por unidad adquiriendo artículos en grandes cantidades, como vehículos y equipo de procesamiento electrónico de datos.
To better reflect operational priorities, a decision was made to redeploy funds from audio-visual equipment for purchasing furniture and fixtures and electronic data-processing equipment in preparation for the new staff arriving in 1999.
Para tener más en cuenta las prioridades de funcionamiento, se decidió transferir fondos de la partida de equipo audiovisual a la compra de mobiliario y accesorios y equipo de procesamiento electrónico de datos en preparación de la incorporación de nuevos funcionarios en 1999.
A provision of $201,500 is requested to cover communications and electronic data-processing equipment maintenance costs ($78,700) and maintenance charges relating to courtroom audiovisual equipment ($122,800).
Se solicita una consignación de 201.500 dólares para sufragar los gastos de conservación del equipo de comunicaciones y de procesamiento electrónico de datos (78.700 dólares) y de conservación relativos al equipo audiovisual de la sala de audiencias (122.800 dólares).
Provision is made for spare parts for office equipment ($10,000) and electronic data-processing equipment ($114,000).
Se solicitan créditos por concepto de piezas de repuesto para equipo de oficina (10.000 dólares) y equipo de procesamiento electrónico de datos (114.000 dólares).
The estimated requirements for rental of furniture and equipment of $768,800, would cover the cost of contractual rental and maintenance of office equipment, including the printing machines, transportation, reproduction and electronic data-processing equipment
Las necesidades estimadas por alquiler de mobiliario y equipo, que ascienden a 768.800 dólares, representan el costo del alquiler y la conservación por contrata de equipo de oficina, con inclusión de máquinas impresoras, transporte, reproducción y equipo de procesamiento electrónico de datos
The significant factors contributing to this surplus relate to rental and maintenance of premises ($961,500); commercial communications ($168,800); and maintenance of vehicles and electronic data-processing equipment ($193,600).
Los principales componentes de gastos que contribuyeron a ese superávit fueron los siguientes: alquiler y conservación de locales (961.500 dólares); comunicaciones comerciales (168.800 dólares) y conservación de vehículos y equipo de elaboración electrónica de datos (193.600 dólares).
29.82 The provision of $21,200 relates to rental and maintenance of a photocopying machine, communications costs and maintenance of office and electronic data-processing equipment.
La partida propuesta por este concepto (21.200 dólares) corresponde al alquiler y mantenimiento de una fotocopiadora, los gastos por concepto de comunicaciones y la conservación del equipo de oficinas y del equipo de procesamiento electrónico de datos.
The field mission logistics system will be developed in-house by building on the groupware, data transmission network and electronic data-processing equipment already in place for the field assets control system.
La Secretaría desarrollará el sistema de logística de las misiones sobre el terreno utilizando los programas informáticos para trabajos en grupos, la red de transmisión de datos y el equipo de elaboración electrónica de datos que ya emplea el sistema de control de los bienes sobre el terreno.
In addition, a capital project budget of S27.2 million was approved for facility improvements, new technology, and electronic data-processing equipment.
Además se aprobó un presupuesto para proyectos de capital, de US$14,4 millones para mejoras en las instalaciones, nuevas tecnologías y equipos de procesamiento electrónico de datos.
Provision is made for the continued maintenance of vehicles, photocopying machines and electronic data-processing equipment transferred from OSGAP.
Se prevé una consignación para el continuo mantenimiento de los vehículos, las fotocopiadoras y el equipo de elaboración electrónica de datos transferido de la OSGAP.
The Capital Budget represents a continuation of plans for completing major building projects, replacing older facilities and electronic data-processing equipment, and other medium-term programs.
El presupuesto de capital refleja la continuación de los planes para concluir proyectos de construcción de envergadura, modernizar las instalaciones y el equipo de procesamiento electrónico de datos, y otros programas a mediano plazo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
