That eventually bore fruit and enabled a majority to be formed.
Ese trabajo finalmente dio sus frutos y permitió constituir una mayoría.
A project that modernized management software and enabled full system integration.
Un proyecto que modernizó el software de gestión y permitió la integración total entre los sistemas.
This procedure assumes the kvm package is installed and enabled.
Este procedimiento supone que el paquete kvm está instalado y habilitado.
The client computer has firewall software installed and enabled.
El equipo cliente tiene software de firewall instalado y habilitado.
Registered and enabled to navigation without any limit to the coast.
Registrados y habilitada para navegación sin límite alguno a la costa.
The shared resources must be installed and enabled on the client.
Los recursos compartidos deben estar instalados y habilitados en el cliente.
Java must be installed and enabled in your browser.
Java tiene que estar instalado y habilitado en el navegador.
Please ensure it is installed and enabled.
Por favor, asegúrese de que está instalado y habilitado.
The anti-spam agents are installed and enabled by default.
Los agentes contra correo no deseado están instalados y habilitados de manera predeterminada.
Java is installed and enabled in your browser.
Java está instalado y habilitado en su navegador.
Kdump is preconfigured and enabled by default.
Kdump está preconfigurado y habilitado por defecto.
Once you have completed this step, the conversion point is created and enabled.
Terminado este paso, el punto de conversión se habrá creado y habilitado.
The urban poor agenda and options have to be recognized and enabled.
La agenda de los pobres urbanos y las opciones tienen que ser reconocidos y habilitados.