Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and evaluation of development programmes
Vertaling van "and evaluation of development programmes" in Spaans
y evaluación de programas de desarrollo
y la evaluación de los programas de desarrollo
y evaluación de los programas de desarrollo
The monitoring and evaluation of development programmes and projects would enhance considerably the transparency and accountability of multilateral institutions.
El seguimiento y la evaluación de los programas y proyectos de desarrollo aumentaría considerablemente la transparencia y la responsabilidad de las instituciones multilaterales.
To that end, programme countries should participate fully in all phases of the design, implementation, monitoring and evaluation of development programmes and projects.
Para tal fin, los países en los que se ejecutan programas deben participar plenamente en todas las fases de la preparación, ejecución, supervisión y evaluación de los programas y proyectos de desarrollo.
The paper also recommended the use of disability markers in the monitoring and evaluation of development programmes and projects to mainstream disability.
En el documento también se recomendó utilizar marcadores de la discapacidad al supervisar y evaluar los programas y proyectos de desarrollo, a fin de incorporar la perspectiva de la discapacidad.
Civil society organizations can play an important role in assisting people living in extreme poverty to take an active role in the implementation, monitoring and evaluation of development programmes and political processes.
Las organizaciones de la sociedad civil pueden desempeñar un papel importante prestando ayuda a las personas que viven en la pobreza extrema para que adquieran un papel activo en la aplicación, el seguimiento y la evaluación de los programas de desarrollo y los procesos políticos.
Effective development required the participation of women as decision-makers in the identification, elaboration, implementation, monitoring and evaluation of development programmes.
El desarrollo eficaz necesita de la participación de la mujer en lo que se refiere a la adopción de decisiones en materia de selección, elaboración, ejecución, supervisión y evaluación de programas de desarrollo.
Increased technical capacity and participation of national staff in the formulation, implementation and evaluation of development programmes and projects
Aumento de la capacidad técnica y la participación de personal nacional en la formulación, ejecución y evaluación de programas y proyectos de desarrollo
To that end and in order to enable the recipient countries to play a central role in the formulation of their national development strategies, they should be fully involved at all stages of the design, implementation, monitoring and evaluation of development programmes and projects.
Con ese fin y con objeto de que jueguen un papel central en la formulación de su estrategia nacional de desarrollo, los países receptores deberían participar plenamente en todas las fases de la concepción, aplicación, supervisión y evaluación de los programas y los proyectos de desarrollo.
Ensure due consideration of the strategic and practical needs of men and women in the preparation, implementation, follow-up and evaluation of development programmes and projects
Procurar que se tengan en cuenta las necesidades estratégicas y prácticas de hombres y mujeres en la elaboración, aplicación, seguimiento y evaluación de los programas y/o proyectos de desarrollo
The absence of significant local African ownership or participation in the conceptualization, design, implementation and evaluation of development programmes and projects helps explain many of the policy failures.
La ausencia de un control propio y una participación africanos dignos de tal nombre en la conceptualización, el diseño, la ejecución y evaluación de los programas y proyectos de desarrollo ayuda a explicar muchos de los fallos de política.
UNFPA supported countries' efforts to collect and analyse data, critical to evidence-based policymaking, as well as monitoring and evaluation of development programmes and other interventions.
El UNFPA apoyó el trabajo de los países para recopilar y analizar los datos, lo cual es crucial para la formulación de políticas con base empírica, y para el seguimiento y la evaluación de los programas de desarrollo y otras intervenciones.
This initiative is designed to strengthen capacity in Africa for the monitoring and evaluation of development programmes.
Esta iniciativa tiene por objeto fortalecer la capacidad de los países africanos para la supervisión y evaluación de los programas de desarrollo.
The EEO group aims to provide specific skills to meet the needs of EU funds management in the public and private sectors, in the planning, management and evaluation of development programmes at national and EU level.
El grupo EEO tiene como objetivo proporcionar habilidades específicas para satisfacer las necesidades de la gestión de fondos de la UE en los sectores público y privado, en la planificación, gestión y evaluación de los programas de desarrollo a nivel nacional y de la UE.
UNFPA supported countries' efforts to collect and analyse data, critical to evidence-based policymaking, as well as monitoring and evaluation of development programmes and other interventions. Photo UNFPA
El UNFPA apoyó los esfuerzos de los países por recopilar y analizar los datos -esenciales para la formulación de políticas con base empírica-, así como en el seguimiento y la evaluación de los programas en favor del desarrollo y otras intervenciones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 106 ms.
