Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and evidence-based programming
Vertaling van "and evidence-based programming" in Spaans
y la programación con base empírica
y la programación basada en datos empíricos
Spotlight will also build on existing good practices and evidence-based programming, as well as incorporate new solutions for accelerated results.
Spotlight también partirá de las buenas prácticas existentes y promoverá programación basada en evidencia, así como la incorporación de nuevas soluciones para acelerar resultados.
It will enhance results-based management and evidence-based programming, ensuring the proper utilization of evidence to inform future programming.
Mejorará la gestión basada en los resultados y la programación con base empírica asegurando la utilización adecuada de los datos disponibles como base de la programación futura.
The outcome evaluations conducted in 2013 showed that there is a need to improve the results frameworks in order to improve the monitoring of initiatives and evidence-based programming.
Las evaluaciones de los resultados llevadas a cabo en 2013 mostraron que es necesario mejorar los marcos de resultados con el fin de enriquecer la supervisión de iniciativas y la elaboración de programas con base empírica.
Spotlight will also build on existing good practices and evidence-based programming, as well as incorporate new solutions for accelerated results.
Spotlight también hará acopio de las buenas prácticas ya existentes y el diseño de programas basado en evidencia, además de incorporar nuevas soluciones para acelerar los resultados.
Nonetheless, more work is needed to ensure that the principles of RBM and evidence-based programming are systematically employed throughout the organization.
Sin embargo, es necesario trabajar más para asegurar que los principios de la gestión basada en los resultados y la programación con base empírica se utilizan sistemáticamente en toda la organización.
In the area of results-based management (RBM) and evidence-based programming, activities have been occurring across the organization.
En la esfera de la gestión basada en los resultados y la programación con base empírica, se han venido realizado actividades en toda la organización.
During the next two years, the emphasis will be on two aspects of this: RBM and evidence-based programming.
Durante los próximos dos años, se prestará especial atención a dos aspectos de esta cuestión: la gestión basada en los resultados y la programación con base empírica.
The delegations encouraged UNFPA to further improve its financial and operational management, and emphasized that such improvement combined with effective and evidence-based programming would be important for attracting both regular and other resources.
Las delegaciones alentaron al UNFPA a seguir refinando su gestión financiera y operacional e insistieron en que el mejoramiento combinado con una programación eficaz que contara con base empírica sería importante para atraer recursos ordinarios y otros recursos.
UNFPA should accelerate its ongoing efforts to strengthen its capacities in results-based and evidence-based programming through staff training and effective utilization of the systems and tools already available.
El UNFPA debe acelerar sus esfuerzos en curso para reforzar sus capacidades en la programación basada en los resultados y la programación basada en datos empíricos a través de la capacitación del personal y la utilización eficaz de los sistemas y herramientas ya existentes.
During the next biennium, UNFPA will emphasize results-based management and evidence-based programming.
Durante el próximo bienio se prestará especial atención a la gestión basada en los resultados y la programación con base empírica.
They urged UNFPA to focus enhanced attention to national execution, financial management, audit compliance, evaluation, and evidence-based programming and decision-making.
Instaron al UNFPA a centrar mayor atención en la ejecución nacional, la gestión financiera, el cumplimiento de las recomendaciones de la auditoría, la evaluación y la programación y adopción de decisiones con base empírica.
A robust evaluation function supports UNDP's transparency, accountability, and evidence-based programming.
Una función de evaluación sólida constituye un apoyo a la transparencia, la rendición de cuentas y la programación basada en datos empíricos del PNUD.
Output 1: Enhanced programme effectiveness through strengthened results-based and evidence-based programming
Producto 1: Ha aumentado la eficacia mediante el fortalecimiento de la programación basada en resultados y de base empírica
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
