Vertaling van "and expectations generated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y expectativas generadas
Let's see if the wait and expectations generated were well-worth.
Veamos si la espera y expectativas generadas valían la pena.
To fulfil the commitment to satisfy all needs and expectations generated by the society.
Responder al compromiso de satisfacción de las necesidades y expectativas generadas por la sociedad.
Such unilateral actions must cease immediately, for they severely diminish the hopes and expectations generated by recent developments within the framework of the peace process.
Tales acciones unilaterales deben cesar de inmediato ya que reducen severamente las esperanzas y las expectativas generadas por los acontecimientos recientes dentro del marco del proceso de paz.
Certainly play an important role in the experiences and expectations generated by these experiences in patients and their families.
Sin duda juegan un papel importante las experiencias vividas y las expectativas que generan dichas experiencias en los pacientes y en sus familias.
Today this question acquires validity when we perceive the recurring trend towards the deterioration of the realities and expectations generated by the processes of economic integration.
Es una pregunta de validez actual tan pronto se observa la tendencia recurrente al deterioro de las realidades y de las expectativas que, por momentos, generan los denominados procesos de integración económica entre países que comparten una misma región.
The diversity of the contributions and the great interest and expectations generated by this innovation revealed that a change of perspective is unquestionably taking place in the region, with greater attention being paid to the long term.
La diversidad de los aportes, los múltiples intereses y las crecientes expectativas demuestran que definitivamente se ha iniciado un cambio en la visión, obligando a considerar el largo plazo.
News The IAEA was created in 1957 in response to the deep fears and expectations generated by the discoveries and diverse uses of nuclear technology.
Noticias El OIEA se creó en 1957 como respuesta a los profundos temores y las expectativas que infundían los descubrimientos y variados usos de la tecnología nuclear.
Before giving the floor to the speakers, Marta Aymerich pointed out the need to address the issues, challenges and expectations generated by personalized medicine, the real possibilities for applying it, its impact on medicine in general and aspects like bioethics and sustainability.
Antes de dar paso a los ponentes, Marta Aymerich apuntó la necesidad de abordar las cuestiones, los retos y las expectativas que genera la medicina personalizada, las posibilidades reales de aplicación, su implicación en la medicina global o aspectos como la bioética y la sostenibilidad.
The continuation of these settlement policies and practices will quash the hopes and expectations generated by the signing of the Sharm el-Sheikh Memorandum and destroy prospects for the final settlement negotiations, which began on 13 September.
La continuación de estas políticas y prácticas de asentamiento disminuirán enormemente las esperanzas y expectativas que generó la firma del Memorando de Shar el-Sheik y destruirán las perspectivas de negociaciones de arreglo definitivo, que se iniciaron el 13 de septiembre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.