We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y se desarrolla aún más
y desarrolla aún más
y amplía
The longer research project allows more in-depth study and further develops your academic research skills.
El proyecto de investigación más largo permite un estudio más a fondo y se desarrolla aún más sus habilidades de investigación académica.
On the inside in the entrance area it morphs into the accompanying surface and further develops to be the dominant color within the library.
En el interior de la zona de entrada se transforma en la superficie de acompañamiento y se desarrolla aún más al ser el color dominante en la biblioteca.
The report endorses and further develops the finest legal principles we know.
El informe se adhiere y perfecciona los más hermosos principios jurídicos que conocemos.
This paper builds on and further develops the analysis and recommendations in that paper.
En el presente documento se amplían y desarrollan el análisis y las recomendaciones de aquel otro.
The present report makes the case for and further develops the concept of an improved monitoring mechanism.
El presente informe propugna y desarrolla en detalle el concepto de un mecanismo de supervisión mejorado.
After all, a fertilized egg already settles there, it is in its cavity that the fetus grows and further develops,
Después de todo, un óvulo fertilizado ya se asienta allí, es en su cavidad que el feto crece y se
That is, in addition to the electricity that is produced, the façade system enriches the air with oxygen and further develops hydrogen, which must be transferred, stored and then used as energy.
Es decir, además de la electricidad que se produce, el sistema de fachada enriquece el aire con oxígeno y desarrolla el hidrógeno, que debe ser transferido, almacenado y luego utilizado como energía.
It buds out from the love for one's parents, spouses and children, the love for one's own home, village and workplace, and further develops into the love for one's country and fellow people.
Brota del amor de los padres, cónyuges e hijos, el amor por la propia casa, pueblo y lugar de trabajo, éste se convierte en el amor por su país y por su gente.
After all, a fertilized egg already settles there, it is in its cavity that the fetus grows and further develops, and all the doctors, as a rule, watch it as closely as possible.
Después de todo, un óvulo fertilizado ya se asienta allí, es en su cavidad que el feto crece y se desarrolla más, y todos los médicos, por regla general, lo miran lo más cerca posible.
The initiative is coherent with and further develops the audiovisual strand of the i2010 initiative, the policy umbrella for the EU's information society and media policies.
La iniciativa es coherente con el capítulo audiovisual de la iniciativa i2010 -el marco político para las políticas comunitarias de sociedad de la información y medios de comunicación- y lo desarrolla.
Few schools are able to offer a varied use of ICT that exploits and further develops girs and boys different interests and competencies
Son pocas las escuelas que están en condiciones de ofrecer un uso variado de la tecnología de la información y las comunicaciones que aproveche y desarrolle los distintos intereses y competencias de las niñas y los niños
We would like to celebrate our anniversary through an international congress that reflects upon and further develops the synergies between the different layers of the IISL's communities: international, regional and local, in all of their institutional dimensions.
Queremos celebrar nuestro aniversario con la organización de un congreso internacional que reflexione y desarrolle en más detalle las sinergias entre los niveles internacional, regional y local de las comunidades de IISJ, en todas sus dimensiones institucionales.
This executive unit is responsible for the following areas and further develops them according to the principles of consensual company leadership and corporate social responsibility (CSR)
Es responsable de las siguientes áreas y adicionalmente se encarga del desarrollo de acuerdo con los principios de liderazgo consensual y la responsabilidad social empresarial (CSR)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.