While fishing, he ran into some branches and got stuck.
Mientras pescaba, se enredó con unas ramas y se quedó atascado.
The children played in the pool and got completely drenched.
Los niños jugaron en la piscina y se mojaron como una sopa.
She really bossed it during the interview and got the job instantly.
En la entrevista lo bordó totalmente y consiguió el trabajo al instante.
She managed to pally up with the band and got backstage passes.
Logró entablar amistad con la banda y consiguió pases para el backstage.
After reading more about vaccines, I finally saw the light and got vaccinated.
Tras informarme más sobre las vacunas, al fin vi la luz y me vacuné.
I struck lucky and got the last available ticket for the concert.
Tuve suerte y conseguí la última entrada disponible para el concierto.
He pipped another candidate to the post and got the scholarship.
Ganó por los pelos a otro candidato y consiguió la beca.
She pulled a clever stunt during negotiations and got a better contract.
Hizo una jugarreta muy astuta durante la negociación y consiguió un mejor contrato.
They were blinded by love and got married without discussing finances or plans.
Estaban ciegos de amor y se casaron sin hablar de finanzas ni planes.
She negotiated her salary like a boss and got everything she asked for.
Negoció su salario como un jefe y consiguió todo lo que pidió.
Her performance really made a wave and got everyone talking about the show.
Su actuación dio realmente que hablar y consiguió que todos comentaran el espectáculo.
He fell asleep while sunbathing on the beach and got sunburned.
Se quedó dormido mientras tomaba el sol en la playa y se quemó.
He cracked through all the red tape and got the permit approved.
Se abrió camino entre toda la burocracia y consiguió que aprobaran el permiso.