Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and has functioned
Vertaling van "and has functioned" in Spaans
y ha funcionado
Throughout it's more than 100 years it has undergone many changes and has functioned in different ways, for a time it was a restaurant but now it is a cafe.
A lo largo de estos más de 100 años ha sufrido numerosos cambios y ha funcionado de diferentes modos, durante una época fue restaurante pero en la actualidad es una cafetería.
As is well known, documentary production has taken on forensic duties for a long time, and has functioned in the service of a large-scale epistemological enterprise that is closely linked with the project of Western colonialism.
Como es bien conocido, la producción documental ha asumido durante mucho tiempo responsabilidades forenses y ha funcionado al servicio de una empresa epistemológica a gran escala que está muy cerca del proyecto del colonialismo occidental.
This mechanism has since been adopted and has functioned quite satisfactorily, while Headquarters has continued to carry out verification and good offices functions.
Este es el mecanismo que se ha adoptado y ha funcionado bastante satisfactoriamente, mientras que la Sede ha seguido desempeñando sus funciones de verificación y buenos oficios.
This model exists and has functioned well over the past ten years with surgical clinics in Padua and Trieste, where many of our children have been successfully treated over the past decade or so.
Este modelo existe y ha funcionado bien en los últimos diez años con clínicas quirúrgicas en Padua y Trieste, donde muchos de nuestros niños han sido atendidos con éxito en la última década más o menos.
It is the successor to the société d'agriculture de la Généralité de Paris, founded in 1761 by Louis XV, and has functioned in its present form since a decree of 1878 which recognised it as a public utility.
Es el sucesor de la société d'agricultura de la Généralité de París, fundada en 1761 por Luis XV y ha funcionado en su forma actual desde un decreto de 1878 que lo reconoció como una utilidad pública.
The school opened September 15, 1993, on the campus of Goleta Valley Junior High School, and has functioned there in an uninterrupted manner since.
La escuela abrió sus puertas el 15 de septiembre 1993, en el campus de Goleta Valley Junior High School, y ha funcionado allí de manera ininterrumpida desde entonces.
The Review Board of the Diocese of Memphis was established by Bishop Steib and has functioned in a professional and compassionate manner.
La Junta de Revisión de la Diócesis de Memphis fue establecida por el Obispo Steib y ha funcionado de manera profesional y compasiva.
In addition, the policy of publishing thematic issues was very well received by researchers and has functioned as a way to announce areas that, so far, had had little expression in the periodicals.
También la política de publicar números temáticos fue muy bien acogida por los investigadores y funcionó como una forma de divulgar áreas que, hasta entonces, tenían poca expresión en los periódicos.
Labour is a right-wing bourgeois party. It is complicit in all the crimes of British imperialism and has functioned as the principal political opponent of socialism for more than a century...
Se trata de un partido burgués de derecha que es cómplice de todos los crímenes del imperialismo británico y ha sido el principal opositor político del socialismo durante más de un siglo .
Hong Kong is a free state, and has functioned as such for decades.
Hong Kong es un estado libre, y así ha estado funcionando por décadas.
Education is regarded as of great importance in Korean society, and has functioned as the driving force of socio-economic development in Korea.
En la sociedad coreana la educación se considera de gran importancia y ha sido la fuerza motriz del desarrollo socioeconómico de Corea.
It is the only reservoir built in the valley of the Río Copiapó, and has functioned for the benefit of the valley since 1920.
Es el único tranque construido en el valle del río Copiapó y está en funcionamiento desde 1920.
But the consensus did not exist to proceed with establishing a formal decision-making body, and instead an "Interim Committee" was established and has functioned in an advisory role ever since.
Pero no se alcanzó el consenso necesario para proceder a la creación de un órgano oficial con facultades decisorias y se estableció en su lugar un "Comité Provisional" que ha desempeñado desde entonces una función de asesoramiento.
Synoniemen voor and has functioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 69 ms.
