Case hardening provides an added layer of protection against scratches and impacts.
La cementación proporciona una capa adicional de protección contra rayones e impactos.
Events like falls, shocks and impacts are simulated in tests.
Eventos tales como caídas, choques e impactos se simulan en pruebas.
The documentary explores the causes and impacts of biodiversity loss.
El documental explora las causas y los impactos de la pérdida de biodiversidad.
It was clear the pain and impacts of the tragedy still linger.
Estaba claro que el dolor y los impactos de la tragedia aún persisten.
It provides the binoculars with superb resistance to shocks and impacts.
Proporciona a los prismáticos una excelente resistencia a los golpes e impactos.
A tank car's structure is built to withstand high pressures and impacts.
La estructura de un vagón cisterna está construida para resistir altas presiones e impactos.
We integrally evaluate the risks and impacts of your technology.
Evaluamos de forma integral los riegos e impactos de tu tecnología.
Always keeping an eye on the execution and impacts of the initiatives.
Siempre manteniendo la mirada en la ejecución y los impactos de las iniciativas.
The ability to clearly distinguish and articulate outputs, outcomes and impacts.
La capacidad de distinguir y articular claramente output, outcome e impactos.
Conflicts, issues and impacts between the urban and tourist factor.
Conflictos, problemáticas e impactos entre el factor urbano y turístico.
Habitat loss, pesticides, herbicides and impacts of climate change.
Pérdida de hábitat, pesticidas, herbicidas y los impactos del cambio climático.
Highly durable, it is extremely resistant to falls and impacts.
De alta durabilidad, es extremadamente resistente a caídas e impactos.
It will analyze rural migration flows as well as their determinants and impacts.
Se analizarán los flujos migratorios rurales, así como sus causas e impactos.