Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implement a programme of
Vertaling van "and implement a programme of" in Spaans
y aplicar un programa de
y ejecutar un programa de
e implementar un programa de
y poner en práctica un programa de
e implementación de un programa de
y llevar a la práctica un programa de
y ejecute un programa de
We must also stop and ask ourselves frankly why we have not been able to formulate and implement a programme of work.
También debemos detenernos y preguntarnos francamente por qué no hemos podido formular y aplicar un programa de trabajo.
It was agreed to initiate immediate action to prepare and implement a programme of technical cooperation for trade and related development issues, including a trade efficiency assessment.
Se convino en iniciar inmediatamente las medidas destinadas a preparar y aplicar un programa de cooperación técnica para cuestiones comerciales y cuestiones de desarrollo conexas, incluida una evaluación de la eficiencia comercial.
The hope that today has brought us perhaps also requires a different approach and a different vision that would enable us to adopt and implement a programme of work in the coming year.
La esperanza que nos ha congregado hoy quizás requiera otro enfoque y perspectiva, que nos permita aprobar y ejecutar un programa de trabajo el próximo año.
Develop and implement a programme of human rights education to promote respect for and understanding of human rights, including the human rights of women
Formular y ejecutar un programa de educación sobre derechos humanos con miras a promover el respeto y la comprensión de los derechos humanos, incluidos los derechos humanos de la mujer
We believe that the best way to defend its relevance is to adopt and implement a programme of work.
Consideramos que la mejor manera de defender su relevancia es adoptar e implementar un programa de trabajo.
This year, despite efforts, we find ourselves halfway through the session and we have still not managed to adopt and implement a programme of work.
Este año, a pesar de los esfuerzos realizados, nos encontramos en la mitad del camino y no hemos logrado aún adoptar e implementar un programa de trabajo.
On the basis of the risk assessment and as soon as the exposure action values are exceeded, the employer must establish and implement a programme of technical and/or organisational measures aimed at avoiding or reducing exposure.
En función de la evaluación de los riesgos, el empresario deberá elaborar y aplicar un programa de medidas técnicas u organizativas destinadas a evitar o reducir la exposición, tan pronto se superen los niveles superiores de acción.
Export notification, indicating to exporters how to develop and implement a programme of export notification and export notification and, to importers, how to use the information provided through export notifications
Notificaciones de exportación, indicando a los exportadores cómo elaborar y aplicar un programa de notificación de exportaciones y a los importadores cómo utilizar la información proporcionada mediante notificaciones de exportación
On the basis of the risk assessment and as soon as the exposure action values are exceeded, the employer shall establish and implement a programme of technical and/or organisational measures aiming at avoiding or reducing exposure.
En función del resultado de la determinación del riesgo, y tan pronto se superen los niveles de exposición que desencadenan una acción, el empresario deberá elaborar y aplicar un programa de medidas técnicas u organizativas destinadas a evitar o reducir la exposición.
On the contrary, Nigeria views the next phase in that country's development - the-post conflict phase - as providing an opportunity to activate and implement a programme of reconstruction and development.
Por el contrario, Nigeria considera la próxima etapa de desarrollo de ese país, la fase después del conflicto, como una oportunidad para activar y ejecutar un programa de reconstrucción y de desarrollo.
At present, the Institute does not have the leadership, sufficient staff nor the financial means with which to formulate and implement a programme of work for the forthcoming biennium.
En la actualidad el Instituto no tiene orientación, personal ni medios financieros suficientes con los que formular y ejecutar un programa de trabajo para el próximo bienio.
It also resolved to consider options for negotiating such a treaty should the Conference fail to agree on and implement a programme of work by the end of its 2012 session.
También resolvió examinar las opciones para negociar un tratado de ese tipo, si la Conferencia no lograra acordar e implementar un programa de trabajo antes de que finalizase su período de sesiones de 2012.
Up to three subregional meetings to develop and implement a programme of assistance for Parties that wish to review their chemicals listings under the Convention to maximize their benefits at the national level would be convened.
Se convocarán hasta tres reuniones subregionales para elaborar y aplicar un programa de asistencia a las Partes que deseen examinar sus listas de productos químicos con arreglo al Convenio para elevar al máximo sus beneficios a nivel nacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 140 ms.
